他看上去瘦了很多，不知為何變得臉色蒼白。悲傷地說他在注射青霉素，他們難以找到什么肉來扎針頭。（1949年12月20—21日）

（我發(fā)現(xiàn)他）很接近死亡，而且可憐、孤獨，病房內(nèi)處處是圣誕飾物。他的臉色看上去幾乎像是死人，后來我告訴托尼（托尼·鮑威爾）他讓我想起尼采臨終前的一幅照片。他的表情中有種憤怒，似乎死亡的臨近令他怒不可遏……可憐的喬治——嘮嘮叨叨地聊著地方軍和西班牙內(nèi)戰(zhàn)，還有他很快就要去瑞士了，而空氣中有股死亡的味道。（1949年12月25日）

似乎比以前更接近死亡，非常痛苦，說他體重一周瘦半磅，每天都發(fā)高燒。（1950年1月12日）

奧威爾以前經(jīng)常被認為命已休矣，但“總是活下來讓他們惱火”。但這一次，安東尼·鮑威爾認為“很清楚的是他不會康復，只是他還有多少時間尚存疑問”。

在情況好的一天（或者好的時辰）見過他的朋友表達了謹慎的樂觀。斯彭德的妻子娜塔莎說過他坐在床上，舉止表現(xiàn)得似乎一點事也沒有。馬格里奇提到他對那些令他不舒服的事仍會憤慨：“他在醫(yī)院死前大約一天時，一個廣告上有個古典英雄的腿上綁著吊襪帶，奧威爾對此大聲咒罵……體格上的美是神圣的，應(yīng)該保護其不受廣告卑鄙手法的玷污?！蔽骼驄I·佩吉解釋說他的朋友們?yōu)楹卧诳吹煤芮宄呦蛩劳鰰r卻依然盡量樂觀：“在不懂醫(yī)療或診斷的情況下，我想我們?nèi)Ｍ麊讨尾还茉趺礃訒祻?，但那似乎根本不可能。差不多五天后他就要被送到瑞士，可事實上他死了，所以他們本以為有好轉(zhuǎn)希望。不過我認為他自己也有懷疑。之前有次我去醫(yī)院探望他時，他說他已經(jīng)瘦得不可能再瘦，可居然仍活在世上?！?/p>