周邊環(huán)境在一天內(nèi)的諸多變化讓人瘋狂。在早晨，一切是那么地清新，就連空氣都是新鮮的。到了下午，光線變得柔和，色彩也隨之變得輕柔。這是貝拉米迄今為止最喜歡地球的原因——出乎意料，就像一個(gè)一直讓人猜不透的女孩。他總是為那些他猜不透的事物著迷。

笑聲從空地的另一邊傳來。貝拉米轉(zhuǎn)身看到兩個(gè)女孩坐在一個(gè)低低的樹枝上，一邊抽打著那個(gè)試圖爬上樹和她們坐在一起的男孩，一邊咯咯地笑著。在附近，一群瓦爾登男孩正玩鬧地將一個(gè)阿卡迪亞女孩的鞋子丟遠(yuǎn)，而鞋子的主人則一邊笑著，一邊赤著腳丫滑過草地。一時(shí)間，他為奧克塔維亞因沒有康復(fù)而不能加入他們感到遺憾——她生命中的樂趣太少了。但是，也許她沒有和他們打成一片也是一件好事，等她的腳踝恢復(fù)以后，他就會(huì)帶著她離開這里。

貝拉米撕開一個(gè)皺巴巴的營(yíng)養(yǎng)食品包，將一半的食品擠進(jìn)嘴里，然后將食品包小心翼翼地折好，放進(jìn)口袋里。在搜查完殘骸剩余部分后，他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)令人擔(dān)憂的問題：著陸后找到的全部食物，僅可以維持幾個(gè)星期?？赡芪瘑T會(huì)認(rèn)為他們這一百人可以在一個(gè)月內(nèi)找到生存下去的方法……也可能他們并不打算讓這一百人活太久。

格雷漢姆用暴力的方法迫使大部分人將他們搶到的食品包上交，并委派一個(gè)名叫亞瑟的阿卡迪亞人負(fù)責(zé)食物的分發(fā)。但黑市已初步形成：人們用營(yíng)養(yǎng)食品包換取繃帶，或用額外的淡水在擁擠的帳篷內(nèi)換取一席之地。威爾斯花費(fèi)了一天的時(shí)間試圖勸說人們遵守正規(guī)的制度，雖然已經(jīng)有很多人同意了，但格雷漢姆阻止了威爾斯的行為。

忽然，空地另一邊的笑聲中傳來一陣吼叫。貝拉米立即轉(zhuǎn)過身去。

“給我！”一個(gè)瓦爾登小孩一邊喊著，一邊試圖從另一個(gè)人手中搶下一個(gè)東西。貝拉米走近后才發(fā)現(xiàn)那是一柄斧頭。一個(gè)男孩雙手緊緊地抓著把手，不讓它被搶走，而另一個(gè)男孩則抓著刀片，想要將它奪去。

其他人向這兩個(gè)男孩涌來，但他們不僅沒有將他們分開，反而沖到大樹之間，將那里的東西占為己有。工具散落在地上——更多的斧頭、刀，甚至還有矛。當(dāng)貝拉米看到一副弓箭時(shí)，他笑了。

就在今天早晨，他發(fā)現(xiàn)了動(dòng)物存在的痕跡——延伸到樹林深處的足跡。他的發(fā)現(xiàn)引起巨大的騷動(dòng)，一時(shí)間，那里聚集了至少三十多人。觀察，他們發(fā)現(xiàn)那不是小鳥留下的痕跡，這個(gè)動(dòng)物看起來有四條腿。最后，貝拉米指出，那是蹄子，不是爪，這就意味著它很有可能是一只食草動(dòng)物，而他們可以抓住它作食物。他一直在尋找合適的打獵工具，而現(xiàn)在，憑借著他來到地球后的第一個(gè)好運(yùn)，他找到了。在所有的營(yíng)養(yǎng)食品包消耗完之前，他和奧克塔維亞應(yīng)該已經(jīng)離開他們很遠(yuǎn)了，但他不想冒任何風(fēng)險(xiǎn)。

“等等，各位，”一個(gè)聲音在人群中響起。貝拉米抬頭看見威爾斯已來到樹林邊緣，“我們不能隨便分發(fā)武器，我們應(yīng)該將這些武器分類管理，認(rèn)真決定誰才有資格使用這些武器?！?/p>

人群中爆發(fā)出一串不屑的哼聲。

“那個(gè)劫持總理的家伙，”威爾斯指著已經(jīng)將弓箭掛在肩膀上的貝拉米，繼續(xù)說道，“誰也不知道他以后會(huì)做出什么事情來，難道你們希望像他這樣的人擁有致命的武器嗎？”威爾斯揚(yáng)起下巴，“我們至少應(yīng)該投票決定誰可以擁有武器?！?/p>

貝拉米忍不住笑了起來。這個(gè)孩子到底把他想成什么樣的人了？他彎下腰，從地上撿起一把刀，向威爾斯走去。

威爾斯站在那里一動(dòng)不動(dòng)，貝拉米不禁開始懷疑，他是強(qiáng)忍著沒有退縮，還是比想象中的更難以控制。就在他手中的刀將要刺進(jìn)威爾斯的胸膛時(shí)，貝拉米將刀翻轉(zhuǎn)過來，用刀把對(duì)著威爾斯，并將刀塞進(jìn)了他的手中。

“最新消息，漂亮的男孩?！必惱渍Ｑ凼疽獾溃斑@里所有的人都是罪犯?！?/p>

在威爾斯做出回應(yīng)之前，格雷漢姆走了過來。他看了看威爾斯和貝拉米，臉上露出一個(gè)諷刺的笑容。

“我贊同敬愛的總理二世的意見，”格雷漢姆說道，“我們應(yīng)該嚴(yán)格管理武器的使用?！?/p>

貝拉米后退了一步，“什么？然后你來管理是嗎？”他的手撫上弓箭，“沒門兒，我準(zhǔn)備用這個(gè)去打獵?！?/p>

格雷漢姆“哼”了一聲：“除了那些低標(biāo)準(zhǔn)又沒自尊的女生，你在瓦爾登上還獵回了什么？”

貝拉米僵立在那里，一言不發(fā)。與格雷漢姆之間的爭(zhēng)斗純粹就是浪費(fèi)時(shí)間，但他依舊握緊了雙手。

“或者，你根本不需要追求她們，”格雷漢姆繼續(xù)道，“我想這就是有一個(gè)妹妹的好處。”

隨著令人厭惡的嘎吱聲響起，貝拉米揮出一拳，打在格雷漢姆的下巴上。格雷漢姆踉蹌著后退了幾步。驚愕的格雷漢姆還來不及做出反應(yīng)，貝拉米的另一記重拳又落了下來。接著格雷漢姆站直身體，瞄準(zhǔn)貝拉米的下巴全力一擊。貝拉米咆哮著向前沖出，用他的身體撞向格雷漢姆，使他向后飛去。格雷漢姆“砰”的一聲落在了草地上，但就在貝拉米飛出一腳向他踢去時(shí)，格雷漢姆迅速滾到一邊，并向貝拉米的雙腿襲去，將他擊倒在地。

貝拉米試圖翻身坐起，在對(duì)手之前獲得先機(jī)，但還是晚了一步。格雷漢姆將他按在地上，將一個(gè)在陽光下閃閃發(fā)光的東西舉過頭頂。一把刀。

“夠了?！蓖査购暗馈Ｋブ窭诐h姆的衣領(lǐng)將他從貝拉米的身上拽了下來。而貝拉米翻過身，大口地喘著氣。

“混蛋，你干什么？”格雷漢姆怒吼著爬起身來。貝拉米皺著眉翻過身，然后慢慢地站了起來，走過去拿起弓箭。他飛快地瞥了一眼格雷漢姆，那個(gè)家伙正對(duì)著威爾斯怒目而視，并沒有看向他這里。

“不要以為你是總理的兒子，就可以在這里隨便發(fā)號(hào)施令，”格雷漢姆吼道，“我不管你爸爸在離開時(shí)跟你說了什么?！?/p>

“我沒有興趣去管理你們，我只希望我們之中不會(huì)有人死去?！?/p>

格雷漢姆和亞瑟交換了一下眼神?！叭绻@就是你所關(guān)心的事，你最好先管好你自己吧?！彼麖澭鼡炱鹨话训?，“我們不希望在這里發(fā)生任何意外?！?/p>

“在這里，那不是解決問題的方式?！蓖査拐驹谀莾阂粍?dòng)不動(dòng)。

“是嗎？”格雷漢姆挑了挑眉毛，“你憑什么認(rèn)為自己有發(fā)言權(quán)？”

“因?yàn)槲也皇且粋€(gè)白癡。但如果你想成為幾個(gè)世紀(jì)以來地球上第一個(gè)殺人的暴徒，那么放馬過來吧?！?/p>

貝拉米穿過空地，來到他發(fā)現(xiàn)有動(dòng)物足跡的地方。他長(zhǎng)長(zhǎng)地呼出一口氣。他不想卷入那些無謂的爭(zhēng)斗中，尤其是在發(fā)現(xiàn)食物時(shí)。他把弓掛在肩上，走進(jìn)了樹林中。

他在很小的時(shí)候就知道，自己動(dòng)手，豐衣足食。

★    ★    ★

警衛(wèi)第一次沖進(jìn)他們家時(shí)，貝拉米才八歲。

當(dāng)時(shí)他母親并不在家，但她已經(jīng)告訴過他應(yīng)該怎么做了。警衛(wèi)平時(shí)很少檢查他們的公寓。他們中的很多人都是在這附近長(zhǎng)大的，雖然新兵喜歡炫耀他們的制服，收拾他們以前的死對(duì)頭，但監(jiān)視鄰居的公寓卻讓他們覺得很過分。不過很明顯，負(fù)責(zé)這片區(qū)域的警官并不是當(dāng)?shù)厝?。之所以這么說，并不僅僅是因?yàn)樗前谅目谝?，還因?yàn)樵诓榭此麄兊男」r(shí)，他那既驚訝又厭惡的目光，好像不敢相信這是人類居住的地方。

他沒有敲門就進(jìn)來了，當(dāng)時(shí)貝拉米正在清洗早餐用的盤子。在一天當(dāng)中，他們只有那么幾個(gè)小時(shí)供應(yīng)水，而一般在那時(shí)候，母親正在太陽領(lǐng)域上班。貝拉米被嚇壞了，手中的杯子落在地上。他驚慌地看著杯子彈了一下，然后滾到櫥柜底下去了。

那位警官的眼珠快速地轉(zhuǎn)動(dòng)著，用角膜滑片讀取信息?！柏惱住げ既R克？”他用怪異的鳳凰城口音問道，聽起來就好像嘴里塞滿了營(yíng)養(yǎng)膏。貝拉米慢慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭。“你媽媽在家嗎？”

“不在?！彼M量用平常練習(xí)的聲音平穩(wěn)地答道。

另一個(gè)警衛(wèi)走進(jìn)門內(nèi)，在得到那位警官的點(diǎn)頭示意以后，開始提問。他那沉悶單調(diào)的語氣表明，他在一天內(nèi)已經(jīng)進(jìn)行了十幾次相同的問話了。

“在你的住所里，你們有三餐之外的食物嗎？”他用低沉的聲音問道。貝拉米搖了搖頭?！澳銈兌加惺裁茨茉?，除了……”

貝拉米的心怦怦地跳著，那心跳聲仿佛能蓋過警衛(wèi)的聲音。盡管母親已經(jīng)教過他很多遍，模擬過無數(shù)個(gè)場(chǎng)景，但他沒有想到那位警官會(huì)四處打量他們的公寓。當(dāng)他的視線落在掉落的杯子上，然后走到櫥柜前時(shí)，貝拉米覺得他的心臟都要跳出來了。

“你不回答他的問題嗎？”

貝拉米抬頭看見兩個(gè)人正在盯著他。那位警官不耐煩地皺著眉，而另一位警衛(wèi)也覺得很無聊。

貝拉米想要道歉，可他的那聲“對(duì)不起”就像喘息一樣輕。

“在這間公寓里，除了登記的兩個(gè)人以外，還有其他長(zhǎng)期的住戶嗎？”

貝拉米深吸一口氣?！皼]有?！彼Υ舐暤卣f道。他終于記起要露出母親讓他對(duì)著鏡子練習(xí)了無數(shù)次的不耐煩的表情。

那位警官挑了挑眉毛?！澳敲?，抱歉打擾你了?！彼傺b誠(chéng)摯地說道。他最后打量了公寓一眼，大步走出去了。警衛(wèi)也跟著他走出房間，并用力地將門關(guān)上。

貝拉米緊張地跪在地上，不敢想象如果他們將櫥柜打開，將會(huì)有怎樣的反應(yīng)。