正文

引語——總統(tǒng)俱樂部改變歷史

總統(tǒng)俱樂部 作者:[美]南希·吉布斯,[美]邁克爾·達菲


“你們是來聊我前任總統(tǒng)們事情的吧。”在哈萊姆區(qū)辦公室,比爾·克林頓向我們打招呼道。他面容瘦削,聲音沙啞,在忙完一整天后,語氣中帶著一絲歡迎之情。

天已經(jīng)很晚了,外面又黑又下著大雨。窗外的街道上,燈光朦朧,依然喧囂。而在屋內(nèi),電子門由兩名特工把守著,門后是一間收藏室,收藏室的地上鋪著木地板和厚重地毯。西面墻上是一幅畫像,畫像中的丘吉爾正看過來。架子上擱著科米蛙布偶,書桌后面放著一款老式投票機,投票機上還保留著當年候選人的姓名和投票時用的操控桿。

克林頓指著書架說:“這里就是我的總統(tǒng)圖書館,從華盛頓到布什總統(tǒng)的書都有?!睍苌蠑[滿了回憶錄和人物傳記。在接下來的談話中,他不僅僅講到了亞伯拉罕·林肯和泰迪·羅斯福,還談到了富蘭克林·皮爾斯和盧瑟福·B·海耶斯。

他向我們詳細講述了他愛戴的兩位總統(tǒng):理查德·尼克松和喬治·赫伯特·沃克·布什?!澳峥怂煽偨y(tǒng)去世前一個月,他給我寫了封信,闡述了俄羅斯問題,內(nèi)容清晰易懂,寫得很好……我每年都會讀一讀。正是讀了他的信以及喬治·布什后來給我寫的一封信,我才學會,將來輪到我時,我要如何給我的繼任者也寫上一封?!?/p>

尼克松在信上說:“當您讀到這封信時,您將就任我們的總統(tǒng)了……我將堅決支持您。”

窗臺上放著許多照片,其中一幅是林登·約翰遜總統(tǒng)的簽名照。這是幅40年前的老照片了,當年克林頓在德克薩斯州為約翰遜助選,獲得了這幅照片作為助選獎品??肆诸D端詳著照片,預(yù)測說:“多年以后,歷史對他的評價會更加公正?!?/p>

同樣,總統(tǒng)們也會善待彼此?!澳切┰?jīng)在白宮橢圓形總統(tǒng)辦公室坐過的人,他們會相互同情。前幾天,奧巴馬總統(tǒng)和我一起打高爾夫球,我們沒有談多少政治問題。有時候,你只需要有那么一個人,他能讓你開懷一笑,或者是鼓舞你不要被壞人打倒。”克林頓回憶說,他那天實際上已經(jīng)很累了,但“當我的總統(tǒng)召我前去時,我就去了,陪他打高爾夫,哪怕是在暴風雪中陪他打球我都樂意?!?/p>

他稱奧巴馬為“我的總統(tǒng)”,這表示,盡管兩人在2008年美國大選上有過競爭,但大選后,兩人的關(guān)系已經(jīng)拉近了很多。本書想追蹤的就是這種歷程:前任總統(tǒng)和后來總統(tǒng)之間的既緊張又親密的關(guān)系,有時候劍拔弩張,更多時候又親密無間的關(guān)系。不管在通往白宮的路上經(jīng)歷過多少斗爭,都不會有多大影響;一旦誰當上了總統(tǒng),他們就會因各自的經(jīng)歷、職責、抱負和創(chuàng)傷而緊緊維系在一起。他們是總統(tǒng)俱樂部的會員,可能天各一方,卻由電話、郵件和時不時的會面聯(lián)系在一起。比如,2008年總統(tǒng)大選后,5位前總統(tǒng)相聚白宮,用卡特總統(tǒng)的話說,“他們在那里熱心輔導了當選總統(tǒng)奧巴馬,而不是對其進行說教?!?/p>

翻開總統(tǒng)俱樂部的整個歷史,這個俱樂部的會員從來就沒超過6位。此刻,不僅僅在華盛頓和紐約,在亞特蘭大、達拉斯、肯納邦克波特鎮(zhèn)、緬因州還有布什家里,都有總統(tǒng)俱樂部的分支機構(gòu)。當你爬上唧喳作響的樓梯時,你會看到,樓梯邊上掛滿了相框,相框里的照片異常珍貴,有些照片甚至在布什的總統(tǒng)博物館中都看不到。就是在這里,老布什曾帶著克林頓打高爾夫、過夜和沖浪,盡管克林頓在總統(tǒng)大選中擊敗了他。從2005年他們走到一起時算起,兩人就沒怎么談過政治、國際問題或戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù),他們之間更多的是一種友情。布什總統(tǒng)在一封電子郵件中曾說:“您是正確的,我們不談這些。您也不必談?wù)撨@些。不管政治如何,您知道另一個家伙不得不做一些決定,您也很理解,而且您尊重這一點?!?/p>

總統(tǒng)俱樂部有它自己的會規(guī),包括:服從在位總統(tǒng)、在大多數(shù)情況下保持沉默、不公開成員如何和睦相處及為彼此提供的服務(wù)內(nèi)容等。1948年,當時的總統(tǒng)是哈里·杜魯門,他私下里就表示過,如果艾森豪威爾決定在當年競選總統(tǒng),他愿意當他的副總統(tǒng);1980年和1981年,尼克松曾秘密寫信給羅納德·里根,這些密信幾乎為里根建立自己的白宮班底描繪了藍圖;2010年,卡特為奧巴馬完成了任務(wù),他也承諾不對記者公開任務(wù)內(nèi)容。用克林頓的話說,“雄心壯志漸漸褪去后,對你來講,更重要的是看到好事發(fā)生在你的國家,而不是去贏得一場場論戰(zhàn)。有時候,當你看到太陽在早上升起,你就會很高興了。你起床后只希望好事降臨……我不認為這是因為我們都變成圣人了?!?/p>

和其他眾多俱樂部一樣,總統(tǒng)俱樂部也源于喬治·華盛頓。這得感謝他一生中所做的第二個好決定。他最好的決定是同意擔任總統(tǒng);但之后他選擇了離任,在兩屆總統(tǒng)任期結(jié)束后于1797年退休。這意味著,與其終生做美國總統(tǒng),他寧可成為第一位前總統(tǒng)。

華盛頓所做的一切都為后來者樹立了典范:領(lǐng)一份他并不需要的薪俸,這樣后來的總統(tǒng)就不必要都很富有;用“總統(tǒng)先生”這個稱謂而不是“閣下”,這樣繼任的總統(tǒng)能保持親民;最重要的是和平讓位,即便他當時仍受到無比擁戴。在那個時候,民主原則尚未經(jīng)過考驗,和平退位就是對民主原則的極度推崇。

華盛頓決定離任,總統(tǒng)俱樂部也隨之而生。約翰·亞當斯就任總統(tǒng)后,這個總統(tǒng)俱樂部就是他們2人的俱樂部。面對來自法國戰(zhàn)爭的威脅,亞當斯提名華盛頓為軍隊總司令,直至他在第二年去世。不管私下里亞當斯有多嫉妒華盛頓,他是第一個發(fā)現(xiàn)前總統(tǒng)能起巨大作用的人。

他也不是最后一個有此觀點的總統(tǒng)。

在之后的兩百年里,俱樂部成員的數(shù)量時有漲落。亞伯拉罕·林肯時期,成員數(shù)量達到了6位。當然,部分原因是在世的前任總統(tǒng)中,沒有哪一位成功贏得連任。此后,直到克林頓1993年就任總統(tǒng)后,俱樂部才再次出現(xiàn)了這種盛況。那時候,尼克松、福特、卡特、里根和布什都樂于輔佐克林頓。和華盛頓一樣,1972年,理查德·尼克松連任總統(tǒng)后,他身邊就沒有前總統(tǒng)了。哈里·杜魯門在那年圣誕節(jié)后就去世了,一個月后,林登·約翰遜也去世了。在美國歷史的那個危險時期,俱樂部銷聲匿跡了。

總統(tǒng)俱樂部為什么顯得那么重要呢?

首先,因為總統(tǒng)之間的關(guān)系很重要,而且作為公眾人物,他們之間的私交尤其重要。對于總統(tǒng)們來說,俱樂部對總統(tǒng)卸任后的生活很重要,有時候甚至能給他們帶來想不到的好處。前總統(tǒng)們移交了權(quán)力,但影響力還在;于是,他們的影響力成了現(xiàn)任總統(tǒng)權(quán)力的一部分。團結(jié)一致要比單干作用更大,所有人都認識到了這一點;因此,他們團結(jié)在一起,互相咨詢、抱怨、安慰、施壓、保護和救贖。

作為選民,我們會觀察在任的總統(tǒng),評判他們的表現(xiàn),為他們的成功歡呼,在他們失敗時趕他們下臺。這是民主的責任。但是評判和理解不一樣。而且,盡管總統(tǒng)的所作所為是最重要的,但他那么做完全是出于歷史要求。在某種程度上,我們觀察他們和前任相處的方式,從而了解他們的忠誠、競爭、相互同情和合作。俱樂部給我們打開了一扇了解總統(tǒng)的新窗戶。

其次,因為總統(tǒng)這個職位很重要,俱樂部的存在是為了保護總統(tǒng)。他們都當過總統(tǒng),都知道這個職位的權(quán)力。他們相信,不管政府其他部門多么笨手笨腳,在其他所有人都失敗時,總統(tǒng)肯定能服務(wù)人民、保衛(wèi)國家。在總統(tǒng)選戰(zhàn)中,他們可以支持自己所喜歡的任何候選人;而一旦新的總統(tǒng)當選,大家往往就默不做聲了。約翰遜曾給艾森豪威爾送了一副金袖扣,袖扣上刻著總統(tǒng)印章標志。他說:“您和哈里·杜魯門一樣,是唯一有資格佩戴這副袖扣的人。如果您仔細瞧這副袖扣的話,您會發(fā)現(xiàn),袖扣上面并沒有說自己是民主黨人還是共和黨人?!?/p>

這些關(guān)系并不只揭示了總統(tǒng)職位的本質(zhì),還反映了各種力量,這些力量形成了過去半個多世紀來的政治局面。在風平浪靜的20世紀50年代,艾森豪威爾鞏固了富蘭克林·羅斯福的遺產(chǎn):這位共和黨人當政8年,但并未取消民主黨“羅斯福新政”,而是有效支持了“新政”。到1968年時,美國內(nèi)部很不團結(jié),民主黨內(nèi)部林登·約翰遜和他的副總統(tǒng)休伯特·漢弗萊競爭激烈,與共和黨理查德·尼克松發(fā)起的競爭相比,激烈程度毫不遜色。里根和尼克松之間的漫長、復雜而沖突的關(guān)系,或者后來里根和福特之間的關(guān)系,決定了接下來兩代共和黨人之間的意識形態(tài)斗爭。同樣,比爾·克林頓和巴拉克·奧巴馬之間的關(guān)系也很復雜,反映了民主黨內(nèi)部的世代斗爭,在吸引中間派和右派選民方式上,很難說他們的爭斗哪個更有效。

最后,俱樂部很重要,因為它成為了總統(tǒng)權(quán)力的工具。它并沒有被寫入憲法,并沒有在任何書籍或法規(guī)中出現(xiàn)過,但它并不是不重要。它是前任總統(tǒng)們希望建立的同盟,現(xiàn)任總統(tǒng)則希望利用這個同盟,共同抬高自身并推進自己的議程。

世界上沒有哪個俱樂部能有這般作用,這不僅僅是因為俱樂部入會門檻有多高,也不僅僅是因為俱樂部成員有多少特權(quán)。盡管這個俱樂部的宗旨和本能是服務(wù)自身,但當它發(fā)揮最佳作用時,它能為總統(tǒng)服務(wù),幫助他解決問題,解決國家的問題,甚至挽救生命。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號