正文

醍醐灌頂

雅言與俗語(yǔ) 作者:鄭培凱


武俠小說(shuō)經(jīng)常編造一些匪夷所思的情節(jié),其中之一就是“醍醐灌頂”。一般總是寫一位武功蓋世的高僧或大俠,選中了傳人,在生死攸關(guān)的緊急時(shí)刻,以“醍醐灌頂”之法,把畢生功力傳送到下一代身上,頃刻之間就增加了幾十年的功夫。寫小說(shuō)的因?yàn)槭窍咕?,所以從?lái)講不清“醍醐”是怎么“灌”的“頂”,只是望文生義,描寫慈眉善目的老和尚如何伸出手掌,按著傳人的頭頂,好像現(xiàn)代醫(yī)學(xué)輸血那樣,就可以隔著肌膚施展“特異功能”,把“醍醐”灌過(guò)去了。

讀小說(shuō)的人,讀得津津有味,可知不知道“醍醐”是什么?

說(shuō)得簡(jiǎn)單點(diǎn),醍醐就是酥油,或者用港式西餐用語(yǔ)來(lái)解釋,就是從“忌廉”(cream)提煉出來(lái)的奶油?!赌鶚劷?jīng)?圣行品》就說(shuō):“譬如從牛出乳,從乳出酪,從酪出生酥,從生酥出熟酥,熟酥出醍醐,醍醐最上?!彼?,這個(gè)詞當(dāng)然是從印度傳來(lái)的舶來(lái)品,換成中國(guó)本土用語(yǔ),就相當(dāng)于不是乳制品的“精髓”。

佛教徒還認(rèn)為用酥油(當(dāng)然是冷的)澆在頭頂,清涼舒適,譬喻佛家智慧灌輸進(jìn)頭頂,使人徹悟。因此,“醍醐灌頂”本來(lái)是指大智慧的灌輸傳遞,是佛法的領(lǐng)悟。只是到了武俠小說(shuō)里,就莫名其妙地變成“法輪功”之類的特異功能了。

不過(guò),近來(lái)有些研究電腦晶片與神經(jīng)生物學(xué)的科學(xué)家指出,不久的將來(lái),可以研制出超微的晶粒,植入腦神經(jīng)。而且,還可以下載(download)大量的知識(shí),千百倍增強(qiáng)人腦儲(chǔ)存與記憶的容量。若真能如此,則武俠小說(shuō)的醍醐灌頂,就會(huì)成為二十一世紀(jì)知識(shí)傳遞的法門了。

不曉得那時(shí)候還需不需要讀書,需不需要學(xué)習(xí)?是不是只要盛贊武俠小說(shuō)超時(shí)代的科學(xué)預(yù)見(jiàn),可以醍醐灌頂,就行了?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)