楊瀾：兩位最初認(rèn)識的時(shí)候，據(jù)說是王朔介紹的，那是什么時(shí)候？90年代初吧？

馮小剛：1993年吧，那個(gè)時(shí)候震云寫的電視連續(xù)劇《一地雞毛》。王朔呢，就推薦震云給我，介紹我們倆認(rèn)識。我看了《一地雞毛》，覺得太棒了！我跟王朔說，這個(gè)劇本一個(gè)字都不用改就可以拍。整個(gè)拍攝過程，我真是完全按著他寫的東西弄得，特別生動，特別深刻，特別細(xì)膩。《一地雞毛》是馮小剛繼《北京人在紐約》《情殤》《永失我愛》后的第四部影視作品，也是馮小剛在電影《甲方乙方》之前最為觀眾熟知的作品之一。也正是在那個(gè)時(shí)候，馮小剛和劉震云的小說《溫故一九四二》第一次相遇了。

馮小剛：那時(shí)候我和王朔，我們倆人住在頤和園的西廂房里頭，中間有一個(gè)堂屋，里面有一個(gè)臥室。他從那邊睡完午覺走過來，扔到我手里一本書。震云寫的一個(gè)中篇，調(diào)查體的《溫故一九四二》。本身《一地雞毛》我就非常喜歡，我在看了這個(gè)《溫故一九四二》之后，我對震云非常崇拜了。

楊瀾：這根就算扎下了。

馮小剛：扎下了。隔年在京豐賓館開一個(gè)大會，我就和震云說，這個(gè)小說在我心里頭，翻騰了這么長時(shí)間，我特別想把他拍成電影。我跟他說這些話的時(shí)候，我還沒有拍過任何一部電影。震云說，讓我再想想，不著急。這之后，我們倆和王朔，還有梁左，經(jīng)常在一塊聚，包個(gè)餃子，湊幾個(gè)涼菜，說上一夜的醉話。有時(shí)候就會提起來，說《溫故一九四二》要能拍成電影多好。老劉沒有實(shí)接過這話，全是虛著說。直到2000年過年的時(shí)候，我們倆人喝完酒，吃完了餃子。震云說，我今天來是想鄭重的跟兄長說，我把《溫故一九四二》托付給你了。劉震云和馮小剛都是1958年生人。劉震云是河南省延津縣人，就讀于北京大學(xué)中文系，當(dāng)過兵，做過中學(xué)教師，在《農(nóng)民日報(bào)》工作過。1982年開始文學(xué)創(chuàng)作，1987年后連續(xù)在《人民文學(xué)》發(fā)表過《塔鋪》《新兵連》《官場》《一地雞毛》《溫故一九四二》等作品，引起了很大關(guān)注和反響。馮小剛出生在北京，參過軍，做過舞美設(shè)計(jì)，1985年在北京電視藝術(shù)中心做美工師，先后在《凱旋在子夜》《便衣警察》中擔(dān)任美術(shù)設(shè)計(jì)。1992年與鄭曉龍合作劇本《大撒把》并一起聯(lián)合導(dǎo)演了電視劇《北京人在紐約》。

楊瀾：能不能說說第一次合作甚至是第一次見面，小剛給你留下來的印象？

劉震云：小剛那個(gè)時(shí)候頗有些文藝范兒?，F(xiàn)在你看他戴一圍巾，那個(gè)時(shí)候他特別愛掛一個(gè)牌子。那個(gè)牌子上面寫著北京電視臺藝術(shù)中心，走到哪兒都掛著。

楊瀾：就跟學(xué)生帶校徽似的。