正文

解讀信息(5)

重新理解媒介:揭開傳播、社會(huì)網(wǎng)絡(luò)與群體秩序之謎 作者:醒客


文字是使用較早的符號(hào),比如,文字“日”指代太陽(yáng),每個(gè)看到“日”字的人,腦子中都會(huì)有太陽(yáng)的形象,盡管太陽(yáng)有各種各樣的情形,日出、日落各不相同,但“日”字指代了它們的共性:天空中唯一的圓盤狀發(fā)光體。符號(hào)化的辦法有多種,早期的漢字“日”是對(duì)太陽(yáng)形狀的象形。

沒有文字時(shí),一個(gè)畫畫不好的人很難給別人描述看到的事物,符號(hào)文字的出現(xiàn),利用圖像傳輸信息變得簡(jiǎn)單了,通過簡(jiǎn)化的文字符號(hào)組合要比畫出實(shí)景要容易很多。符號(hào)雖然犧牲了事物信息的精確性但簡(jiǎn)化了信息的記錄和傳輸,機(jī)械媒介時(shí)期,用畫畫來清楚描述世界是非常困難的,要畫得非常仔細(xì)別人才能看清,有了文字符號(hào),描述看到、聽到的事物變簡(jiǎn)單了。如果沒有符號(hào),信息幾乎沒有辦法實(shí)現(xiàn)記錄與復(fù)制,符號(hào)發(fā)展到現(xiàn)在,已經(jīng)是信息記錄的重要形式。

不僅圖像可以符號(hào)化,聲音也可以符號(hào)化。如果人只是本能地發(fā)聲,那聲音要表達(dá)的意思就非常有限,只能對(duì)驚恐、高興、失望、侵害做出反應(yīng),從動(dòng)物的叫聲發(fā)展到語(yǔ)言,人們從差不多的聲調(diào)中區(qū)別出“爸爸”、“媽媽”,還可以說出“天空”、“草地”的時(shí)候,喉結(jié)發(fā)出的聲音就可以描述復(fù)雜的事物,語(yǔ)言可以看作聲音的符號(hào)化。

與圖形符號(hào)文字理解需要閱讀者的經(jīng)驗(yàn)一樣,對(duì)語(yǔ)言的理解需要聽話人的經(jīng)驗(yàn)。也就是說,需要接收符號(hào)的人具有相同的經(jīng)驗(yàn),把事物描述成符號(hào)以及通過符號(hào)認(rèn)知事物的過程,都依賴于人們的經(jīng)驗(yàn)。我們?cè)僖淮卫斫庖幌孪戕r(nóng)的“信息是用來消除隨機(jī)不確定性的東西”的含義,與其說通過一張圖片“看到”太陽(yáng)下山,還不如說腦子里已經(jīng)有了關(guān)于太陽(yáng)下山的想法,照片只是提示作用,看過之后更清楚地知道了太陽(yáng)怎么下山,減少了感覺上的模糊性或者說是不確定性。

圖形符號(hào)化與聲音符號(hào)化還可以關(guān)聯(lián)到一起,爸爸、媽媽、天空、草地不僅可以用文字寫出來,也可以用聲音說出來,圖形與聲影的關(guān)聯(lián),人們就可以通過聲覺來聽到別人用視覺看到的內(nèi)容。符號(hào)化能從同一種媒介信息傳輸發(fā)展到不同媒介間的信息傳輸。

數(shù)字化:減少標(biāo)志分歧

媒介指代并不要感覺上的相似而要使用上有效,編碼、數(shù)字化讓符號(hào)的含義更加精確。

符號(hào)并沒有規(guī)定確定的形式,任意的一幅圖只要簡(jiǎn)潔到適合信息記錄,都可以當(dāng)作符號(hào)來使用。拿漢字來說,從甲骨文到現(xiàn)代簡(jiǎn)化字,其間出現(xiàn)的可以稱為“字”的符號(hào),不計(jì)其數(shù),符號(hào)過多之后,會(huì)有另一個(gè)問題,許許多多形狀不同的“字”,其實(shí)含義上相同或者相近,漢字歷史上存在大量的異體字,異體字雖然看上去也簡(jiǎn)單,但會(huì)對(duì)傳遞信息造成很多干擾,識(shí)讀困難、不唯一。

一般認(rèn)為,閱讀符號(hào)的時(shí)候需要望形生義,像什么才能理解出什么,其實(shí)不然,現(xiàn)在漢字里很多字的意思與字形已經(jīng)完全沒有關(guān)系,英文那樣的字母文字,單詞形狀與含義之間更是毫無關(guān)系可言,而且,無論符號(hào)多簡(jiǎn)單,不同的人對(duì)新符號(hào)的理解都容易分歧,不能夠傳輸精確唯一的含義。符號(hào)的含義不明確、不唯一,通過符號(hào)傳輸信息效果就會(huì)大打折扣,或者叫作信息損失,因此,讓文字穩(wěn)定下來是古今文字工作者的重要工作。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)