1995年，河內(nèi)街頭的一名警察正在訓(xùn)斥一個(gè)小販。他熟練地?fù)]舞著警棍，打爛了她正在賣的西瓜，還搗毀了她的手推車。圍觀的人們膽怯地看著，一聲不吭。沒有任何旁觀者試圖調(diào)解，他們都知道，不要和越南警察吵架。完成任務(wù)之后，警察大搖大擺地走掉了，路邊留下一片狼藉。那位小販已經(jīng)不是第一次碰到如此暴虐的警察了，也絕不會(huì)是最后一次。但是，為了生存，她不得不忍辱負(fù)重地堅(jiān)持下去。

河內(nèi)的路邊小販大多數(shù)是那些戴著圓錐形草帽、領(lǐng)著小孩的農(nóng)村婦女，她們銷售一些水果、蔬菜和小商品。城里人把這樣的貨攤戲稱為“跳蛙市場(chǎng)”，因?yàn)檫@些商販通常都把自己的貨物裝在小推車上，或者挑在扁擔(dān)下的籃子里。她們需要盡量快速地逃避警察，如果誰(shuí)不幸被警察抓到，那就只得眼巴巴地看著警察把自己的商品毀掉或者拿走。那些僥幸逃脫的商販則會(huì)在另一條街的角落里繼續(xù)做生意。當(dāng)?shù)氐囊环蔹h報(bào)呼吁，城里的警察應(yīng)該把那些流浪者“清掃出河內(nèi)”。對(duì)于政府部門來(lái)說(shuō)，無(wú)照經(jīng)營(yíng)是不能容許的，但是他們又沒有辦法徹底地查禁。小販們的頑強(qiáng)再次印證了越南的一句俗語(yǔ)：“要想阻止市場(chǎng)，就像讓紅河停止奔流?！?/p>

在扎伊爾（今天的剛果民主共和國(guó)）境內(nèi)的難民營(yíng)里，那些剛剛逃脫了自己國(guó)家殘酷內(nèi)戰(zhàn)的盧旺達(dá)人，很快把他們背井離鄉(xiāng)的居所變成了熙熙攘攘的商貿(mào)活動(dòng)場(chǎng)所。聯(lián)合國(guó)難民署的特派員報(bào)告說(shuō)，到1995年時(shí)，難民營(yíng)里出現(xiàn)了大約82 000家小企業(yè)。在那些簡(jiǎn)陋的食品市場(chǎng)、雜貨店、酒吧、餐館、公共汽車、理發(fā)店、裁縫店、肉鋪、照相館、電影院和藥店紛紛出現(xiàn)以后，難民營(yíng)里的骯臟、恐怖和疾病顯得些許減輕了。

同樣，在第二次世界大戰(zhàn)期間的戰(zhàn)俘集中營(yíng)里，也出現(xiàn)了類似的市場(chǎng)。拉德福德——一位被德國(guó)人俘虜?shù)挠?guó)軍人——回憶說(shuō)，戰(zhàn)俘之間用紅十字會(huì)配給的食品、香煙和衣服做交易。香煙替代了現(xiàn)金，成為交換的媒介和價(jià)值儲(chǔ)存的工具。價(jià)格會(huì)根據(jù)供給和需求的情況而波動(dòng)。當(dāng)一批饑餓的新戰(zhàn)俘到來(lái)的時(shí)候，食品價(jià)格將上漲。剛開始，當(dāng)每周的食品補(bǔ)給到來(lái)的時(shí)候，價(jià)格會(huì)出現(xiàn)下跌。但是到后來(lái)，戰(zhàn)俘們開始儲(chǔ)存食物，從而緩和了食品供給的波動(dòng)。有些戰(zhàn)俘開始充當(dāng)中間人，在集中營(yíng)里從價(jià)格較低的地方買進(jìn)商品，然后到價(jià)格較高的地方賣出，于是平衡了各地的價(jià)格。這里甚至出現(xiàn)了一個(gè)勞動(dòng)力市場(chǎng)，有戰(zhàn)俘提供諸如洗衣服、畫肖像的服務(wù)，還有原始的金融市場(chǎng)，賣方可以給買方提供一定的信用額度。

這些臨時(shí)的市場(chǎng)包含了普通市場(chǎng)的許多基本特征。盡管難民營(yíng)或者戰(zhàn)俘集中營(yíng)看上去不大可能是一個(gè)繁榮的市場(chǎng)體系能夠生長(zhǎng)起來(lái)的地方，但市場(chǎng)卻有著頑強(qiáng)的生命力。市場(chǎng)讓人們從貿(mào)易中獲得了收益，因?yàn)檎麄€(gè)經(jīng)濟(jì)學(xué)中最重要的發(fā)現(xiàn)之一就是貿(mào)易會(huì)創(chuàng)造價(jià)值。盧旺達(dá)的難民很注重勞動(dòng)的分工，他們中有的人狩獵，有的人種菜，有些人撿柴火，另一些人則做裁縫或廚師，隨后，他們通過(guò)貿(mào)易交換彼此的產(chǎn)品。在戰(zhàn)俘集中營(yíng)里，不吸煙的人把香煙賣掉來(lái)買食物，而素食的印度人則用牛肉罐頭來(lái)?yè)Q取果醬和人造黃油。魯賓遜·克魯索只能消費(fèi)自己得到的配給，但難民和戰(zhàn)俘卻可以進(jìn)行貿(mào)易，這就意味著他們的處境得到了改善。

市場(chǎng)自有爆發(fā)的辦法。它可以在艱難的時(shí)期頑強(qiáng)存在，可以像野草一樣四處發(fā)芽、生長(zhǎng)并且有效地運(yùn)作——至少能實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單直接的交易。當(dāng)人們的生計(jì)面臨困境的時(shí)候，他們就會(huì)借助自己的聰明才智，創(chuàng)造出新的市場(chǎng)，或者設(shè)計(jì)更好的市場(chǎng)機(jī)制，以改變自己的命運(yùn)。