“當(dāng)然,米達(dá)斯國(guó)王又找到天神,向天神乞求將一切恢復(fù)原狀。神同意了他的請(qǐng)求,但是神要懲罰國(guó)王的愚蠢,雖然一切恢復(fù)了原樣,國(guó)王卻受到懲罰,長(zhǎng)出了一對(duì)驢耳朵!他極力地掩飾這雙耳朵,于是戴上了一頂巨大的王冠。但是,他沒(méi)有辦法對(duì)自己的理發(fā)師掩飾這一切。理發(fā)師向國(guó)王發(fā)誓,不會(huì)對(duì)任何人說(shuō)這件事。然而終于有一天,理發(fā)師實(shí)在是憋不住了,就跑到荒郊野外,大聲地喊出:‘國(guó)王有一對(duì)驢耳朵!’雖然荒郊野外沒(méi)有人,但是蘆葦聽(tīng)見(jiàn)了這番話,所以每當(dāng)風(fēng)吹過(guò)蘆葦?shù)臅r(shí)候,它們就會(huì)發(fā)出‘國(guó)王有一對(duì)驢耳朵’的聲音。漸漸地,很多人都知道了這個(gè)秘密??”
赫斯特警督搖搖頭,紅潤(rùn)的臉頰上浮現(xiàn)出孩子般的笑容:“我記得這個(gè)故事,我很小的時(shí)候聽(tīng)別人講過(guò)??”警督突然語(yǔ)氣一轉(zhuǎn),“但是,你為什么給我講這個(gè)故事?”
圖威斯特博士沒(méi)有立刻回答他的問(wèn)題,他拿出煙斗和煙袋,不緊不慢地點(diǎn)起煙來(lái)。“沒(méi)有什么特別的原因?!彼f(shuō)道,“我遇到的那個(gè)年輕人給我講的故事,讓我不知不覺(jué)想起這個(gè)童話故事來(lái)?!?/p>
警督的眼睛滴溜溜轉(zhuǎn)了幾下?!霸趺矗窟@兩個(gè)故事之間有什么聯(lián)系嗎?”
“是的,當(dāng)然有??”
警督寬大的手掌嘭的一下拍在桌子上,震得茶杯都發(fā)出瓷器碰撞的聲音?!皥D威斯特,你不是認(rèn)真的吧!難道你覺(jué)得我會(huì)相信童話故事在現(xiàn)實(shí)中可能發(fā)生?”