幕前幕后
1.片中飾演文森特的安迪·加西亞祖籍古巴,安迪·加西亞是在好萊塢從事演藝生涯的拉丁演員中為數(shù)不多的成功者之一。其電影代表作有《深情號角手》《紐約我愛你》《流氓警察》《教父3》等。
2.索菲亞·科波拉所飾演角色的嬸嬸,正是她的親嬸嬸特萊·莎爾。本片讓索菲亞·科波拉獲得了金酸梅獎最差新人和最差女配角稱號。
3. 在《教父》系列三部曲中每一次橘子出現(xiàn)都暗示著死亡或者不祥。
畫外之音
1972年,導(dǎo)演科波拉憑借《教父》和《對話》獲得了巨大的榮譽和商業(yè)成就,有了金錢與榮譽的支撐,他開始躊躇滿志做自己想做也愛做的電影了。經(jīng)過數(shù)年精心準(zhǔn)備,他決定獨立投資拍攝《現(xiàn)代啟示錄》(《Apocalypse Now》1979),在該片中,滿懷抱負的他試圖用充滿哲學(xué)意味的方式來闡述嚴肅的哲學(xué)問題:以戰(zhàn)爭為代表的暴力如何使人異化。不料,他不惜血本耗資3600萬美元拍攝的《現(xiàn)代啟示錄》生不逢時,太過前衛(wèi),所以推出之后無人領(lǐng)會,評論界一片死寂,觀眾與評論家都看不懂科波拉想要說明什么。在當(dāng)年度的奧斯卡獎角逐中,《現(xiàn)代啟示錄》不僅榜上無名,而且讓科波拉欠下一屁股的重債。此后,他曾拍攝多部影片試圖還債卻未果。所以,時隔18年后面世的本片,可以說是科波拉為了還債才被動接拍的,但正如18年前的《教父》一樣,本片再次歪打正著,為他帶來巨大的榮譽與利益。
有趣的是,戲外導(dǎo)演科波拉的故事,戲中主角邁克的故事,以及戲中戲《鄉(xiāng)村騎士》的故事,竟然有著幾分互文的意思。
戲外,導(dǎo)演科波拉和編劇、小說原著作者馬里奧給影片起的名字是《邁克·柯里昂之死》。因為他們傾向于認為這部影片是第一部和第二部的結(jié)尾,而不是第三部??墒侵谱鞴九衫筛静粫?,考慮到公司的經(jīng)濟利益,公司自然要把第三部拍成一部關(guān)于新一代教父文森特的大片,還粗暴地給片子命名為《教父3》。