這個國家僵化到了何種程度？我想開一個經(jīng)紀(jì)人賬戶。很多證券經(jīng)紀(jì)公司都告訴我不行，我最后只能直接打電話給證券交易所。對方告訴我，外國人開賬戶做股票交易是完全合法的，但只有一家經(jīng)紀(jì)公司——東洋證券——最終同意了這樣做。而實際上，最后這家公司的副總裁業(yè)務(wù)企劃聲稱他不知道怎么把美元兌換成日圓，也不愿動腦筋去想。從我的經(jīng)歷來看，論以五花八門的理由拒絕別人的能力，日本絕對屬世界一流。

聽我說過這么多后，你可能會問，我為何要在這樣一個地方開辦經(jīng)紀(jì)人賬戶？

我上一次來到這個國家是在十年前，那次我駕駛摩托車穿越了全國。其后，我賣出了日本市場的期貨，掙了一些錢。我現(xiàn)在之所以再次想要投資日本的主要原因是，幾乎全世界都相信這個國家正處于困境。正因為如此，其股價非常低——比十四年前低了75%以上。當(dāng)然，這并不意味著股市不會再下跌75%。但日本市場的確出現(xiàn)了觸底的典型征兆，至少就中期來看確實如此，也就是說未來幾年會出現(xiàn)反彈，但不會延續(xù)到幾十年的時間。目前，日本舉國一片消沉。自殺率創(chuàng)造了歷史新高，而出生率卻達(dá)到了歷史新低。人們出于經(jīng)濟(jì)方面的擔(dān)憂，不再生兒育女。大學(xué)生調(diào)查顯示，最受歡迎的職業(yè)是進(jìn)入政府部門就職。所有人都慌張無措，缺乏安全感。

我相信日本經(jīng)濟(jì)已經(jīng)達(dá)到了短期內(nèi)的最低點(diǎn)，繁榮時期——稱其為反彈也未嘗不可——即將到來。我想尋覓買進(jìn)一些股票作為中期投資。另外，日本銀行宣布將開始印鈔票，這是歷來有之的做法，但經(jīng)濟(jì)效果不佳。政府一旦加印鈔票，這筆資金首先會流向的地方之一就是股市。我相信在短期內(nèi)，日圓對美元匯率會出現(xiàn)上漲，而后者的根基更為薄弱。因此，不僅僅是某幾支股票會漲勢良好，該國貨幣也會隨著股市上漲而升值，合力推動我這筆投資的升值。再次強(qiáng)調(diào)，我所說的只是中短期投資。在我看來，日本股市并不是一個可以投資一二十年的地方。日本將陷入風(fēng)暴的漩渦，而不是乘風(fēng)破浪繼續(xù)前進(jìn)。

出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)的希望仍然存在，盡管十分渺茫。經(jīng)過十年的裹足不前，整個體制日益腐朽，日本選民會發(fā)現(xiàn)一切不堪膨脹和腐敗的重負(fù)，行將崩潰。近來，選民——尤其是基本未從體制貪污中獲益的城市選民——向政界發(fā)出了一個信息。新任首相了解問題所在，也言之有理。他能否取得成效，十分值得關(guān)注。

外國各界一直在督促日本強(qiáng)制破產(chǎn)公司清算并命令銀行取消其所擔(dān)負(fù)的毫無價值的貸款，以整頓體制。諷刺的是，在鼓吹日本應(yīng)該走這條路的各方聲音中，美國是最積極的一個，而美國聯(lián)邦儲備局卻完全是在背道而行。美聯(lián)儲大幅下調(diào)了國內(nèi)利率、加印鈔票，讓銀行能夠繼續(xù)向大量業(yè)績不佳的企業(yè)借貸。約瑟夫·熊彼特 教導(dǎo)我們，資本主義的奇跡在于創(chuàng)造性破壞。病樹前頭萬木春。但日本和美聯(lián)儲卻一直在阻撓更新?lián)Q代的過程。