他曾返回英國(guó)，在一所臨近戈斯波特的間諜學(xué)校進(jìn)修。事實(shí)證明，菲爾比在手槍射擊、徒手搏斗和夜間破壞方面是一等一的好手。加之良好的女人緣，他儼然一副特工007詹姆斯·邦德的樣子。格林希爾對(duì)此非常反感。另外，眾所周知，菲爾比對(duì)拉基酒是欲罷不能，就像伯吉斯鐘情于泰坦瑞香檳酒一樣。

然而，即便我們證明，他曾帶著一把手槍在土耳其邊境游蕩，卻仍舊無法解釋外交部的惴惴不安?！八麄兙拖窆麅鲆粯?。”漢密爾頓說，“我們只能看不能碰?！蔽覍?duì)此滿腹牢騷。

不久之后的兩次交談扭轉(zhuǎn)了調(diào)查：小說家兼劇作家邁克爾·弗萊恩碰巧是我的一個(gè)朋友。他從劍橋畢業(yè)后，去了曼徹斯特的《衛(wèi)報(bào)》工作。他早先打電話給我，說自己的一個(gè)老熟人有意進(jìn)入新聞業(yè)，問我是否能和他見面。弗萊恩的暗示相當(dāng)巧妙：當(dāng)他提到這個(gè)朋友來自外交部時(shí)，我立刻心領(lǐng)神會(huì)。

此人名叫約翰·沙克爾，時(shí)年30歲，為人真誠(chéng)熱心且充滿智慧?；谧陨韺９ヮI(lǐng)域，他希望得到一個(gè)外事崗位，地點(diǎn)最好在非洲。我告訴沙克爾我們只有一個(gè)在中東的空位。這樣的交談進(jìn)行了多次。有一天，我在辦公室對(duì)他說：“對(duì)了，我們正在調(diào)查一位你在外交部的前同事。金·菲爾比這個(gè)名字你熟悉嗎？”

“菲爾比？”沙克爾面露緊張，隨后滿臉疑惑地說，“菲爾比？你們想都不要想?！?/p>

“為什么？”

“國(guó)防機(jī)密通知[4]，女王頒布的?？傊銈儾粫?huì)成功的。這可是英國(guó)的最高機(jī)密?！彼S后叱罵道，“菲爾比是個(gè)不折不扣的渾蛋?！?/p>

沙克爾顯然參與撰寫了菲爾比造成的損害的報(bào)告，但他對(duì)此守口如瓶。這無疑讓我喜憂參半。為什么菲爾比如此重要？我把沙克爾介紹給了我的副手弗蘭克·賈爾斯，他們?cè)谕饨徊抗彩逻^一次?！拔覀儾荒芙o沙克爾任何任命，”賈爾斯說，“我問他是‘?dāng)场恰选痆5]，他說是‘友’?！?/p>

我讓布魯斯·培智放開手腳，向沙克爾展開攻勢(shì)。他告訴我們，調(diào)查菲爾比在中東的所作所為是浪費(fèi)時(shí)間。除此之外，沙克爾再?zèng)]提供任何線索。事情一時(shí)走進(jìn)了死胡同。若沙克爾的到來只是為了嚇跑我們，那幕后的策劃者可能要失望了。因?yàn)?，他的所言所語吊足了我們的胃口。培智相信，沙克爾確實(shí)對(duì)菲爾比很厭惡，他也是誠(chéng)心離開外交部的。他對(duì)黑非洲[6]情有獨(dú)鐘，英國(guó)與南非的關(guān)系讓他非常反感。