2011年春，保羅·沃爾克和我都應邀參加了新經(jīng)濟學研究院在美國新罕布什爾州的小鎮(zhèn)布雷頓森林召開關于國際貨幣體系改革的大會。布雷頓森林是當年布雷頓森林體系，亦即國際貨幣基金組織和世界銀行的誕生地。會場就設在當年各國談判的酒店。雖然酒樓粉飾一新，但當年景象依稀可見：凱恩斯住過的房間除了門前有一銘牌外照常出租，當年代表們非正式談判時用的地下酒窖仍然為昔時舊容。然而時過境遷，全球經(jīng)濟金融已發(fā)生了翻天覆地的變化。當時，全球金融尚在2008年的危機中掙扎，歐元卻又顯出危機端倪，發(fā)達經(jīng)濟困難重重，新興經(jīng)濟則增長強勁。會上沃爾克提出了在新的國際經(jīng)濟金融形勢下重新考慮布雷頓森林體系改革的必要性，以及建立全球金融安全網(wǎng)的建議。我提出了新興經(jīng)濟強勁增長，即將在2013年達到全球經(jīng)濟總份額的50%，現(xiàn)有布雷頓森林體系的治理結(jié)構(gòu)遠遠落后，要加速根據(jù)全球經(jīng)濟份額的變化提高新興經(jīng)濟的股份和發(fā)言權(quán)，同時改變?nèi)蜇泿朋w系的結(jié)構(gòu)，加大全球金融監(jiān)督的公平性和透明度。會議期間，我和沃爾克走出會場散步，初春的布雷頓森林陽光明亮，清風凌冽，樹林剛開始抽出嫩芽，逶迤群山上仍然白雪皚皚。在這個當年布雷頓森林體系建立的地方，我們都不禁生出感觸。我們聊起當年的凱恩斯和懷特之爭、蘇聯(lián)談判團的意見，然而談得更多的是今天新形勢下的國際貨幣體系改革。他語重心長地說，中美兩國都是世界大國，在這個轉(zhuǎn)變和改革的時期都承擔著不可推卸的全球和歷史責任。

保羅·沃爾克熱愛中國、關心中國，也多次到中國考察調(diào)研。我們經(jīng)常在國際會議見面，我也有時去紐約看他。每次見面我們談論最多的是中國的經(jīng)濟金融改革。他高度贊揚中國改革的成功，在30年的時間使數(shù)億人口脫貧，而且總體保持了宏觀經(jīng)濟金融的穩(wěn)定。早在80年代他就多次提到，中國的經(jīng)濟金融改革是當今歷史上最為重大的事件，對今天和今后全球經(jīng)濟金融都會有重大影響；中國采取正確的經(jīng)濟金融改革政策至為重要，而世界也要支持中國的改革。亞洲金融危機之前，在市場撲朔迷離之際，他數(shù)次訪華，同方方面面討論可能的危機以及對應政策。這次全球金融危機之前，沃爾克再次訪問中國。當時國際上仍然在盛行“大穩(wěn)定”（Great Moderation）的論點，股市天天新高，華爾街日日紙醉金迷，而沃爾克已經(jīng)敏銳地嗅出繁榮中的危機氣息。當時中國的金融改革也正在如火如荼地進行中，他向我提出想見見老朋友朱镕基總理。我知道，從朱镕基總理任副總理時期開始，他們倆便多次就國際經(jīng)濟金融形勢和中國宏觀經(jīng)濟金融等重大問題坦率地交換意見。朱镕基總理退休后很少參加外事活動，但一經(jīng)提出，朱镕基總理立即高興地答應了。那天晚上朱镕基總理宴請沃爾克，兩人相談甚歡。沃爾克再次提出了對全球金融市場的擔憂，提請中國政府關注，關切地詢問了中國金融改革的進展。晚宴結(jié)束后，朱镕基總理親自走出小院送沃爾克到車旁。揮手道別之際，朱镕基總理回頭對我說，保羅·沃爾克真是中國人民的好朋友。

保羅·沃爾克是一個傳奇，一個睿智的長者。在我們討論國際經(jīng)濟金融問題時，我常常驚嘆于他深厚的理論素養(yǎng)、嚴謹?shù)倪壿嬕约懊翡J的判斷力。他總能從事情表面的關聯(lián)上看到深處的核心，點出本質(zhì)問題。但他又不失幽默的風格，常常用一個小小的故事或幽默就把一個重大問題點出來了。我多次聽他演講，他的發(fā)言是嚴肅的，但語調(diào)總是幽默的。經(jīng)常他語音未落，滿堂笑聲已起，而隨即又迅速落入安靜的思索。

保羅·沃爾克以他當年力挽狂瀾，抵制住一切壓力，不惜以丟失官位為代價，經(jīng)過艱苦卓絕的多年努力，堅持升息，控制了困擾美國多年的通貨膨脹問題，在美國制造了“沃爾克奇跡”。多年以后我曾經(jīng)問他，當年是什么力量支持他能如此毅然絕然。他笑笑說，這是國家的利益，是人民的利益。通貨膨脹最終會使人民利益受損，削弱國家的競爭力，而他只是盡責而已。沃爾克在美國以及國際上的崇高地位不僅因為他曾經(jīng)擔任國美聯(lián)儲主席，更重要的是他的正直、良心、道德和責任感。他永遠把承擔社會和公民責任放在第一位。安然事件發(fā)生后，安達信會計師事務所亦因做假賬和銷毀證據(jù)被卷入。一時輿論嘩然，對美國會計師事務所行業(yè)的聲譽造成很大的負面影響。安達信會計師事務所也搖搖欲墜，破產(chǎn)在即。美國的會計師事務所還能以客觀、公正、嚴格和卓越在世人面前存在嗎？沃爾克心急如焚，他深刻認識到客觀和公正的會計師事務所對全球金融業(yè)的重要性，決心以他的聲譽來挽救美國的會計業(yè)。他親自出面重組安達信會計師事務所。我在北京聽到從大西洋彼岸傳來的消息，很為他擔憂。他年事已高，事情也已經(jīng)難以為繼，我急忙打電話給他，力勸他不要擔這個風險。他卻說重整國際大型會計師事務所的公信力是國際金融業(yè)的大事，也是美國的大事，成敗無論，總要努力。最終，雖然他投入巨大的精力，安達信會計師事務所還是被全球分拆并入其他會計師事務所了。但他再次強調(diào)的會計師事務所應客觀、公正、嚴格和卓越，以及他提出的新的會計師事務所治理機制改革原則推動了會計師事務所行業(yè)的改革。出于同樣的社會責任感，他牽頭了對聯(lián)合國關于伊拉克石油換糧食的貪污腐敗案的調(diào)查和整改，也主持了世界銀行的反腐敗調(diào)查。一次和他午餐，我試著向他解釋中國成語“吃力不討好”的意思，然后問他為什么在如此高齡仍然積極介入這些“吃力不討好”的事呢？他聽完大笑，然后淡淡地說，這就是責任和使命。

關于保羅·沃爾克的傳奇人生，本書做了精彩的描述，不用我在此贅言。能為保羅·沃爾克的傳記中文版寫序?qū)嵲谑俏业臉s譽。謹此，誠摯地向關注國際經(jīng)濟和國際金融風云的讀者，向關注在國際經(jīng)濟金融背后的國際政治博弈的學人，也向一切尊重公民責任的朋友推薦此書。

朱民

國際貨幣基金組織副總裁

2013年6月8日于華盛頓