多年以來(lái)，我總告訴人們，我是一個(gè)很有道德準(zhǔn)則的電話飛客，我只是為了研究電話網(wǎng)絡(luò)才使用“藍(lán)盒子”，而自己的私人電話都會(huì)付費(fèi)。我也的確是這樣做的。盡管那時(shí)我能用藍(lán)盒子撥打任何免費(fèi)電話，但我的電話賬單總是數(shù)目龐大。

有一天，史蒂夫來(lái)找我，跟我說(shuō)：“嗨，我們來(lái)賣這個(gè)吧?！彼?，我們開(kāi)始銷售藍(lán)盒子，允許這項(xiàng)技術(shù)幫助人們免費(fèi)打電話給他們的女友、他們喜歡的人?，F(xiàn)在回想起來(lái)，是的，我其實(shí)是在縱容和幫助犯罪。

但銷售藍(lán)盒子的過(guò)程很是有趣。我和喬布斯在伯克利的各棟宿舍樓里推銷藍(lán)盒子。這個(gè)過(guò)程中我總是負(fù)責(zé)銷售的那個(gè)人，都是我出面與人聊天，這對(duì)我來(lái)說(shuō)真是不同尋常。我覺(jué)得自己因此而出了名。有趣的是，后來(lái)接受記者采訪時(shí)，我都沒(méi)意識(shí)到應(yīng)該告訴他們我的電話飛客綽號(hào)（“伯克利藍(lán)”）。

無(wú)論如何，我們推銷的方式就是逐一去敲每間宿舍的門。你怎么知道開(kāi)門的人是否會(huì)拒絕你呢？有人也許會(huì)視之為犯罪呢。我們通常敲門（一般是男生公寓）后會(huì)隨便說(shuō)出一個(gè)名字。“查理·約翰遜在嗎？”對(duì)方通常會(huì)問(wèn)：“誰(shuí)是查理·約翰遜？”

然后我就說(shuō)：“就是那個(gè)能打免費(fèi)電話的人?！比绻麄冇X(jué)得這很酷，就可以當(dāng)面問(wèn)問(wèn)他們是否愿意了解一下非法免費(fèi)電話。我還會(huì)加上一句：“知道嗎，他有藍(lán)盒子?！?/p>

有時(shí)候他們可能會(huì)說(shuō)：“噢，上帝，我聽(tīng)說(shuō)過(guò)?！比绻麄兒芨信d趣，我或史蒂夫就會(huì)從口袋里掏出藍(lán)盒子。我們碰到的一些人會(huì)對(duì)藍(lán)盒子格外感興趣。他們會(huì)大叫：“哇噢！它是這個(gè)樣子的啊？是真的嗎？”

于是我們知道這下找對(duì)了人，對(duì)方不會(huì)拒絕我們。然后我或者史蒂夫就會(huì)說(shuō)：“告訴你，我們將在今晚7點(diǎn)來(lái)這里給你作演示，把你認(rèn)識(shí)的所有知道國(guó)際長(zhǎng)途是怎么回事兒的人都叫來(lái)看吧。”

晚上7點(diǎn)，我把線接進(jìn)他們公寓，再將它連到錄音機(jī)上。每一項(xiàng)單獨(dú)交易都被記錄下來(lái)。這些安排都出于安全考慮。