有了藍(lán)盒子,我可以免費(fèi)撥打任何地方的電話,甚至是國(guó)際長(zhǎng)途,我?guī)缀趼?tīng)遍世界所有的笑話熱線。我只需走到公用電話那兒,撥打800,用藍(lán)盒子占住線路,按下自動(dòng)鍵,“嗶嗶嗶”三聲后,那位本就在線上了。“快樂(lè)的本”唱著“快樂(lè)日子又回來(lái)了”。這是我最喜愛(ài)的一支歌。
但我并未忘記電話飛客應(yīng)盡的義務(wù):不要在系統(tǒng)里搗亂,而要找到電話公司從沒(méi)透露的網(wǎng)絡(luò)漏洞、奇怪的事情和秘密。而我也真的堅(jiān)持在這方面保持誠(chéng)信,即使有時(shí)我打給朋友、親戚或其他人,我都規(guī)規(guī)矩矩地付費(fèi),從不用藍(lán)盒子。對(duì)我來(lái)說(shuō),濫用意味著盜竊,而我絕不應(yīng)盜竊。
但我的確喜歡嘗試看看藍(lán)盒子到底能把電話連接到多遠(yuǎn)的地方。例如,我會(huì)打給接線員,假裝自己是紐約的接線員,為檢測(cè)而轉(zhuǎn)接電話線路,于是對(duì)方就幫我連線到倫敦。然后我又騙那里的接線員幫我連到東京。有時(shí)候,我就這樣在電話線路里漫游世界3次以上。
而那時(shí),我也學(xué)會(huì)了惟妙惟肖的官方口音和表達(dá)方式,足以愚弄世界各地的接線員。有一次深夜在宿舍里,我決定打給教皇。為什么要打給教皇呢?我不知道。但有何不可?我用藍(lán)盒子呼叫意大利接線處(國(guó)家區(qū)號(hào)為121),然后再連接到羅馬的接線處,最后連接到了梵蒂岡教廷。我以很重的口音宣稱自己是代表尼克松總統(tǒng)的亨利·基辛格。我說(shuō) :“我們?cè)谀箍频氖啄X會(huì)議上會(huì)面,我們需要與教皇談?wù)??!?/p>
一位女士回答:“現(xiàn)在這里才5點(diǎn)30分。教皇還在熟睡中?!彼屛业纫粫?huì)兒,然后告訴我,他們已經(jīng)派人叫醒教皇,并問(wèn)我是否還會(huì)打來(lái)。我回答:好的,我一個(gè)小時(shí)之后再打來(lái)。
一個(gè)小時(shí)后我再次打去,她說(shuō):“好的,我們會(huì)請(qǐng)一位主教來(lái)接聽(tīng),他擔(dān)任翻譯。”主教接起電話后,我仍用很重的口音說(shuō)道:“我是基辛格?!敝宦?tīng)他說(shuō):“聽(tīng)著,我一個(gè)小時(shí)前才與基辛格先生通過(guò)話?!笨磥?lái)他們?yōu)榱撕藢?shí)我的來(lái)電,還打給了當(dāng)時(shí)身在莫斯科的基辛格本人。
哈!但我并沒(méi)就此掛斷。我說(shuō):“你可以核對(duì)我的號(hào)碼,也可以再打給我。”為了不讓自己的號(hào)碼被發(fā)現(xiàn),我給了他們一個(gè)美國(guó)的回?fù)芴?hào)碼,他們?nèi)绻麚艽蜻^(guò)來(lái)的話會(huì)在電話系統(tǒng)里被不停轉(zhuǎn)接。但可惜的是他們沒(méi)打過(guò)來(lái)。
盡管事隔多年,當(dāng)我看到“咔嚓船長(zhǎng)”在一篇報(bào)道中對(duì)我的評(píng)論,我仍忍不住開(kāi)懷大笑。他說(shuō)我打給教皇是因?yàn)橄胍獞曰凇?/p>