迪博斯克中尉說著道別的話，他早就想好了，直到最后一分鐘終于派上了用場，說得很是漂亮優(yōu)雅。

波洛先生不甘落后，回答得同樣優(yōu)美??

“請上車，先生。”臥鋪列車員說道。波洛先生裝出一副萬般不舍的樣子上了火車。列車員跟在他身后也爬上了火車。波洛先生揮動(dòng)著雙手。迪博斯克中尉向他敬禮。火車猛地一動(dòng)，緩緩向前開去。

“可算結(jié)束了！”波洛先生嘟囔著。

“啊——”迪博斯克中尉顫抖著說，這才意識(shí)到自己凍壞了??

“好了，先生，”列車員動(dòng)作夸張地向波洛展示他臥鋪車廂的美觀以及安置整齊的行李，“先生的小旅行袋，我放這兒了?！?/p>

他帶有暗示意味地伸出一只手。波洛往他手里放了一張折好的鈔票。

“謝謝，先生。”列車員立刻生機(jī)勃勃起來，一副鄭重其事的樣子，“先生的車票在我這里，請您把護(hù)照也給我。先生是在斯坦布爾下車吧？”

波洛先生表示同意?！拔铱绰眯械娜瞬惶嗄亍！?/p>

“沒幾個(gè)，先生。除了您，只有兩位旅客——都是英國人。來自印度的上校和從巴格達(dá)來的年輕的英國小姐。先生您需要些什么嗎？”

波洛先生要了一小瓶礦泉水。

清晨五點(diǎn)鐘搭乘火車是個(gè)尷尬的時(shí)刻。還有兩個(gè)小時(shí)才會(huì)天亮，考慮到晚上睡眠不足，并且剛剛成功地完成了一個(gè)棘手的任務(wù)，波洛先生蜷在角落里睡著了。

醒來時(shí)已經(jīng)是九點(diǎn)半，他沖進(jìn)餐車，想喝杯熱咖啡。

此時(shí)那里只有一個(gè)旅客，很明顯是列車員說的那位年輕的英國小姐。她身材修長苗條，黑色的頭發(fā)，二十八歲上下。從她吃早飯以及讓服務(wù)員添加咖啡的冷靜樣子來看，想必是個(gè)見多識(shí)廣、經(jīng)常旅行的人。她一身暗色的旅行裝束，料子輕薄，很適合車上悶熱的空氣。

赫爾克里·波洛先生無事可做，為了打發(fā)時(shí)間，就裝作若無其事地觀察起她來。

他判斷，她是那種無論在哪兒都能照顧好自己的年輕女人，沉著而且有能力。他尤其喜歡她那極為端正的五官和細(xì)致白皙的皮膚，也喜歡她那順滑整潔的黑發(fā)，還有她那雙冷淡的灰色眼睛。不過，她看起來太干練了，不是他心目中的“美女”。