選秀過后的第二天,拉文德拉帶我到一家名叫烏塔姆的餐館用餐,和印度小城鎮(zhèn)餐館一樣,這里供應(yīng)各種印度食品,唯獨(dú)沒有當(dāng)?shù)靥厣称贰和軄?lái)跑去當(dāng)服務(wù)生。那天上午我見了幾個(gè)選秀活動(dòng)的參賽者,他們對(duì)拉文德拉像對(duì)大師一樣推崇,對(duì)他贊不絕口?,F(xiàn)在他開始跟我說起自己的身世,我才發(fā)現(xiàn)我一直都大錯(cuò)特錯(cuò):拉文德拉來(lái)到尤里德不是低就而是高攀,他出身于印度幾百個(gè)下層種姓之一。
他出生的村子名叫比瓦普爾,距離尤里德僅半個(gè)小時(shí)車程,但在社會(huì)發(fā)展上卻是天上地下。這樣的村莊在印度有幾十萬(wàn)個(gè),還停滯在過去的歲月里。他們一家人住的小房子只有三個(gè)房間,房子是混凝土墻壁、茅草屋頂,廁所在外面。他們以前根本沒有田地可耕種,只有一個(gè)小院子,里面長(zhǎng)著幾株毫無(wú)生氣的樹。他父親是個(gè)搬運(yùn)工,在卡車上裝卸食品。他母親是個(gè)農(nóng)場(chǎng)工人。父母都沒讀到四年級(jí)就退學(xué)了,他們說當(dāng)?shù)胤窖择R拉地語(yǔ),而不是印地語(yǔ)?!拔覀兪前刺旄顿M(fèi)的短工?!崩牡吕f,這句話暴露了他頭腦中還殘留著的陳舊的印度思維方式:把按天付費(fèi)當(dāng)成社會(huì)身份,而不是經(jīng)濟(jì)狀況。
他從小到大吃的是我親戚家的仆人們吃的東西,那種飯菜我見過:盤子上堆著米飯,上面澆著水多油少的燉扁豆,旁邊有一小團(tuán)酸甜辣醬來(lái)提味,有時(shí)還有一塊薄薄的煎餅。家里偶爾改善一下伙食,就是吃茄子。冬天,中部平原的氣溫下降,但是拉文德拉和他的弟弟妹妹(他有兩個(gè)弟弟和一個(gè)妹妹)小的時(shí)候,家里根本沒有被子,只有被單,而被單又太小了,從頭到腳都蓋不過來(lái)。他們從村中集市上買二手衣服穿,使他們成了窮人中的窮人。他們的積蓄從來(lái)沒有超過上百盧比,僅夠買到鄰邦的單程火車票。
拉文德拉家住在村里一個(gè)特殊的地方——貧民區(qū),當(dāng)拉文德拉還是個(gè)小男孩時(shí),并沒有覺得這里有什么特別。但是隨著年紀(jì)的增長(zhǎng),他認(rèn)識(shí)到自己住的貧民區(qū)就是為他家這樣的低種姓勞動(dòng)家庭保留的。他們種姓的傳統(tǒng)工作是壓榨油料種子,只比賤民的地位稍微高一些。由于他們不是賤民,所以被認(rèn)為出身太好,不能享受賤民的特殊待遇,但是他們的地位也實(shí)在不高,能夠符合某些待遇的條件,在官方的分類中他們屬于“其他落后階層”。
由于我的親戚都是特權(quán)階層,我總是想知道那些和我生活環(huán)境不同的人剛開始是怎么認(rèn)識(shí)到自己是低人一等的。對(duì)于拉文德拉來(lái)說,這一認(rèn)識(shí)是上學(xué)時(shí)注意到杰斯瓦爾(Jaiswal)、阿加瓦爾(Agarwal )和古普塔(Gupta )種姓的人,村里商人和店主的孩子們?cè)谡n間休息時(shí)買兩盧比一個(gè)的冰激凌,而他貧民區(qū)的朋友只買50 分一個(gè)的。學(xué)校請(qǐng)人來(lái)講話時(shí),很少會(huì)把短工家的孩子介紹給他們。在比瓦普爾重要人物的婚禮上,他們會(huì)被告誡等“客人”吃完才能吃飯。“你過會(huì)兒再來(lái)吧!”他記得自己遭到過這種訓(xùn)斥。拉文德拉感覺所有的時(shí)間都在排隊(duì)等待,等著接受寺廟里布施的免費(fèi)食物,等著拿他母親每周的工錢,這條隊(duì)伍在拉文德拉眼里漸漸成了窮人無(wú)能的標(biāo)志。