“這次她可絕對(duì)不能學(xué)游泳，”媽媽說，“因?yàn)橛谐毕??！?/p>

“還有很多泥。”爸爸說。

“還有鯊魚。”羅杰說。

接著，爸爸問其他幾個(gè)人都有誰拿到了救生員資格，聽說羅杰和提提是在暑期學(xué)校拿到的，而約翰和蘇珊頭一年就拿到了，于是給每個(gè)人發(fā)了半個(gè)克朗。

“給你一個(gè)便士，告訴我你在想什么呢，約翰?！笨吹郊s翰有一兩分鐘沒開口，媽媽說道。

“我剛剛給了他一大筆錢，你再獎(jiǎng)勵(lì)一個(gè)便士就沒什么吸引力了?！卑职终f，“說吧，約翰，雖然媽媽給的獎(jiǎng)勵(lì)很少。”

“我只是在想，南希和佩吉來不了，真是可惜?！?/p>

爸爸和媽媽對(duì)望了一下，但什么都沒說。

“南希船長肯定超級(jí)喜歡被流放，”提提說，“不過，我估計(jì)她們也在做什么呢，肯定的。也許她們會(huì)寫信告訴我們。如果不是在忙什么特別好玩的事，她是不會(huì)給我們寄過來三百萬次歡呼的?！?/p>

“她們做的事，肯定不如我們的好玩。”羅杰說。

沃克船長看了看表。

“準(zhǔn)備好了嗎，瑪麗？”他說，“都上船?？禳c(diǎn)，和鮑威爾小姐說再見。我們必須馬上出發(fā)，這樣才能順流航行。”