“那兒有只鷹。”迪克說。

“是茶隼?！蹦泻⒖粗侵槐P旋在小樹林上空的鳥兒說，“看?。∥覀兙鸵秸纠?。”

火車慢了下來。當(dāng)火車又穿過一條河道的時(shí)候，他們望了一眼河邊停泊的船屋。人們開始做午飯了，船上的煙囪升起裊裊炊煙。他們還看到一座老磨坊，一座橋，橋邊還有一根根豎起來的桅桿。然后，火車駛進(jìn)羅克瑟姆車站，停了下來。

陌生男孩很警覺地看了看窗外。

他看到站臺(tái)上站著個(gè)老太太，正向車窗里張望著，當(dāng)然，他還看到了站長(zhǎng)。他瞅準(zhǔn)機(jī)會(huì)，抓起他的油漆罐和繩索溜下了車，把車票扔給車站門口的驗(yàn)票員后，拔腿就想跑，沒想到站長(zhǎng)的動(dòng)作比他還要敏捷。

“哼哼，”他說，“我一接到諾里奇那邊的電話，說有個(gè)男孩買了到羅克瑟姆的票，火車開動(dòng)了還跳上了車，我就猜很可能是你，他們要我好好跟你談?wù)?。喂，不敢再犯了吧。不過，這一次你好像沒摔斷骨頭吧？”

男孩咧嘴笑了笑，他和站長(zhǎng)可是很要好的朋友。不過他也知道，諾里奇車站那邊肯定不會(huì)讓他這么輕易就下車。

“我可是及時(shí)趕到了站臺(tái)，”他說，“當(dāng)時(shí)我只不過是在找‘左右舷’兩姐妹，然后就滑了一跤。火車雖然開了，我還是不想錯(cuò)過這趟車?！?/p>

“‘左舷’和‘右舷’？”站長(zhǎng)說，“一個(gè)多小時(shí)以前，我就看到她們和法蘭德先生過了那座公路橋，這會(huì)兒他們肯定吃完午飯了，已經(jīng)回船上去嘍……您好，太太，愿為您效勞?！彼趾桶屠悹柗蛉苏f起話來。老太太剛找到迪克和多蘿西，站長(zhǎng)就迎了上去，幫多蘿西把手提箱一起提下了車。

“終于見到你們了?！卑屠悹柗蛉苏f著，吻了吻多蘿西，又和迪克握了握手。