為了批斗方便，他們索性自己在家制作了兩塊牌子，自己用毛筆工整地寫上“資產(chǎn)階級(jí)學(xué)術(shù)權(quán)威”幾個(gè)字，然后穿好繩子。每天上班之前，他們把牌子各自掛在胸前，互相鑒賞一番，再不卑不亢地手挽手出門去，任憑路邊的孩子們哄笑，他們?nèi)耘f昂首闊步。

楊絳被罰清洗廁所，她把積滿陳年污垢的女廁所擦得煥然一新，把進(jìn)去的人嚇一跳，不禁心生敬意——這個(gè)掃廁所的女人，可是令人敬重的精通四國(guó)語(yǔ)言的大翻譯家呀！

錢鍾書(shū)被貼了大字報(bào)，楊絳就在大字報(bào)旁邊貼了一張小紙條為他澄清辯誣。這個(gè)勇敢的舉動(dòng)，被人發(fā)現(xiàn)了，她又被抓去批斗。

一天，有人來(lái)通知錢鍾書(shū)，要他去參加國(guó)宴，“江青同志點(diǎn)名要你去的！”錢鍾書(shū)拒絕說(shuō)：“我很忙，我不去！”來(lái)人很為難：“那么，我就說(shuō)你身體不好，起不來(lái)？”錢鍾書(shū)說(shuō)：“不！不！不！我身體很好，你看，身體很好！哈！我很忙！我不去！”

1969年，錢鍾書(shū)被下放到河南干校。

楊絳和女兒、女婿流著淚去送他。

她幫他把一條補(bǔ)好的褲子裝進(jìn)包里，那條褲子，一補(bǔ)再補(bǔ)，補(bǔ)成了圈圈，錢鍾書(shū)開(kāi)玩笑說(shuō)，以后不管去哪里，都不用帶椅墊了。

錢鍾書(shū)看著自己的妻子，多少年過(guò)去了，世事變遷，她已經(jīng)不再是當(dāng)年清華園里那個(gè)富家小姐了。她和他一起享受過(guò)牛津的幸福時(shí)光，然后又跟著他顛沛流離，一起吃苦，一起受罪，還要面臨眼前的別離。

車還沒(méi)開(kāi)，錢鍾書(shū)一個(gè)勁催他們快回去。

他心里太難過(guò)，更不想看到他們流淚的樣子。

1970年，楊絳也被下放到河南干校。

她走的那天，女兒錢瑗一個(gè)人去送她。一個(gè)月以前，錢媛的丈夫因?yàn)槭懿涣伺菲群Χ詺⒘恕?/p>

楊絳心疼女兒，卻不能不走。

她一走，就剩下錢瑗一個(gè)人在北京了。