里根總統(tǒng)在這方面做得也很得人心，不用別人提醒，他也不會(huì)工作太久。弗蘭克·卡盧奇出任國防部長時(shí)，我接任國家安全顧問。就像早些時(shí)候關(guān)心弗蘭克一樣，作為國家安全顧問，我的職責(zé)之一就是關(guān)心總統(tǒng)的健康，確?？偨y(tǒng)不會(huì)工作得太久。一天工作快結(jié)束的時(shí)候，我們會(huì)給他一個(gè)檔案袋，里面是讓他帶上的要看的文件。平時(shí)他一般6點(diǎn)鐘就上樓去和第一夫人待在一起了。星期五情況就更好，午餐后他會(huì)聽國務(wù)卿喬治·舒爾茨的一周簡報(bào)，總統(tǒng)會(huì)耐心地聽著，但往往無精打采，并不上心。一到2點(diǎn)1刻左右，當(dāng)白宮南草坪傳來海軍陸戰(zhàn)隊(duì)一號(hào)直升機(jī)降落的聲音，他“騰”地一下就來了精神，因?yàn)榈搅巳ゴ骶S營度周末的時(shí)間！他下午3點(diǎn)左右就會(huì)抵達(dá)戴維營，如果沒有緊急情況，他會(huì)在那里一直待到星期日晚上。里根總統(tǒng)很少在戴維營招待客人，他會(huì)盡情放松自己，讀一讀參考消息和書籍，跟夫人一起消磨時(shí)光。這是屬于他們的時(shí)光。當(dāng)然，感謝主，這也是屬于我們縱情休閑的時(shí)光，與家人安享天倫之樂，盡量放松自己，準(zhǔn)備好迎接新一周即將到來的艱巨的工作時(shí)光。周末天下太平，總統(tǒng)用不著在辦公室招呼大家干活兒。我們唯一頭疼的就是總統(tǒng)在閑暇時(shí)光里看的那些個(gè)書。盡管我們已經(jīng)加倍小心，仍保不齊他有些老朋友會(huì)時(shí)不時(shí)地往他的公文包里塞些稀奇古怪的書，結(jié)果是星期一一上班，總統(tǒng)就會(huì)問我們一些摸不著頭腦的問題。有個(gè)星期一的早上，總統(tǒng)非常好奇地問：樹木為什么也會(huì)造成污染？

里根總統(tǒng)喜歡在加利福尼亞圣塔菲城外的圣塔伊尼茲山的牧場休閑度假。去了那里，我們比總統(tǒng)還開心。我們住在圣塔菲美麗的比特摩爾海濱酒店，按要求穿上色彩斑斕的沙灘服。每兩天我們這些高級(jí)幕僚就會(huì)聚在一起商量該向總統(tǒng)匯報(bào)些什么。我們只是打電話到牧場簡單通報(bào)下情況，然后派人給總統(tǒng)送去情報(bào)、報(bào)告和文件讓他處理。如果沒有出現(xiàn)危機(jī)的跡象，我們都會(huì)自行處理好各項(xiàng)事務(wù)，然后在游泳池或海邊游游泳，以確保在出現(xiàn)危機(jī)的時(shí)候我們能掌控一切。很少有人需要前往牧場向總統(tǒng)當(dāng)面匯報(bào)情況，我只去過一次，是向總統(tǒng)匯報(bào)我們剛剛和蘇聯(lián)簽訂的要求我們減少核試驗(yàn)的協(xié)議。

我一輩子努力不懈，也希望我的手下不懈地努力，但我從不愿忙繁文縟節(jié)的事。很早我就領(lǐng)悟到，完整的人生不僅需要工作，還需要家庭、休閑、業(yè)余興趣和處理好這一切的時(shí)間。我永遠(yuǎn)記得在做年輕軍官時(shí)學(xué)到的一課：“能走的時(shí)候就別跑，能坐的時(shí)候就別站著，能躺下就別坐著，能睡著就別睜眼?！?