正文

《自食惡果》第二章 希臘人居然還曾發(fā)明數(shù)學(25)

自食惡果 作者:(美)邁克爾·劉易斯


修道士們的禮拜儀式直到凌晨1點才結(jié)束。阿塞尼奧斯神父解釋說,通常情況下,他們在4點又要起床再次進行禮拜儀式。周日,他們的休息時間長一些,6點開始禮拜。每天還要額外花8個小時忙于修剪花園、洗碗碟或生產(chǎn)薄荷甜酒。一個人眼中的天堂可能是另一人眼里的地獄。這里一切運營的主管伊弗雷姆神父和阿塞尼奧斯神父每個月約有5天時間可免于這種令人筋疲力盡的體制約束。除此以外,他們的生活一直如此?!按蠖鄶?shù)希臘人都認為修道院院長是個頗有才干的人,”在我假裝是圣公會教徒時,另一位來自威斯康星州的馬修神父這樣告訴我說,“希臘的每個人都深信,修道院院長和阿塞尼奧斯有秘密的銀行賬戶。假如你認真思考一下,這簡直是無稽之談。他們要錢有什么用?他們不會休假一周,去加勒比海享受。修道院院長住在一個舒適的房間里,但是他依然是個修道士,而且極不愿意離開修道院。”

得知必須在凌晨6點回到教堂作禮拜,我便更加難以入睡,因此不到5點我便起床了。周圍一片寂靜—如此寂靜而使人心無旁騖的機會實在不多,以至于可利用此機會找尋缺失的東西。遠處的小塔、煙囪、高樓和縱橫交錯的希臘街道點綴著灰暗的天際。還有兩輛停工的巨型吊車—修道士們的資產(chǎn)被凍結(jié),這使修道院的重建工作被迫暫停。5點15分,教堂里開始傳來窸窣聲,聽起來好像某個人正在圍繞圣像幕布走動,做著禮拜前繁重的幕后準備工作。5點30分,一位修道士拉起繩子,敲響了教堂的鐘,之后一切又陷入沉寂。過了一會兒,修道士的宿舍里便到處響起“滴滴,滴滴,滴滴”的電子表鬧鈴聲。20分鐘之后,修道士們便三三兩兩地從宿舍里出來,踩著地上的鵝卵石走向他們的教堂。此情此景讓人聯(lián)想起一個工業(yè)小鎮(zhèn)早晨上班的場景。唯一缺少的東西是午餐桶。

    

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號