瑪?shù)俳衲晔q。她平生第一次感到快樂(lè)正從身邊溜走?？鞓?lè)像老鼠一樣狡猾，這家伙悄悄溜進(jìn)一個(gè)洞中之洞。

“你難過(guò)嗎？”在超市里，瑪?shù)賳?wèn)保羅。當(dāng)時(shí)，瑪?shù)僬⒅粋€(gè)吹風(fēng)機(jī)的包裝發(fā)呆，她覺(jué)得圖片上的女人一定是飛了起來(lái)，不然頭發(fā)不會(huì)搞成那個(gè)模樣。

“你說(shuō)誰(shuí)更快樂(lè)？”保羅問(wèn)，他今年六歲，“是世上最幸福的兔子、還算高興的人，還是一塊曲奇餅？從一到一百， 一塊曲奇餅的快樂(lè)能打多少分？假如是一塊綠色曲奇餅的話?！彼麄兪侨コ匈I七號(hào)電池的。

“四十分。”瑪?shù)倩卮穑澳闶侵妇G色曲奇餅？”她一直盯著吹風(fēng)機(jī)的包裝。“我的右眼看不清了。”她說(shuō)，“模模糊糊的。哦，現(xiàn)在又好了?！?/p>

“哦。”保羅應(yīng)了一聲，然后咯咯笑，“什么牌子的電池貨真價(jià)實(shí)？這個(gè)包裝上有邁克爾·喬丹。他真有意思。”

“這個(gè)女人在飛。真叫人……無(wú)法接受?！爆?shù)僬f(shuō)。她想到灰塵——地上的灰塵，頭發(fā)上的灰塵，空中的灰塵。她做過(guò)一個(gè)關(guān)于灰塵的夢(mèng)?！拔矣憛挕蠈W(xué)?！?/p>

“為什么？”保羅問(wèn)。他滿臉驚恐，好像被嚇到了似的。

“我十二歲了?！爆?shù)僬f(shuō)，“我已經(jīng)十二歲了?！?/p>

“邁克爾·喬丹真奇怪?！北Ａ_說(shuō)。

他們買了勁霸牌電池。車燈把停車場(chǎng)照得明晃晃的。他們穿過(guò)馬路朝自家小區(qū)方向走。一群大孩子穿著旱冰鞋在街上玩曲棍球。一個(gè)小姑娘手握棒球棍追著其他孩子跑。十月，天氣晴朗，微風(fēng)習(xí)習(xí)?！帮L(fēng)吹得我發(fā)癢?！北Ａ_說(shuō)。想起邁克爾·喬丹，他不禁笑起來(lái)。他一邊用手捂住脖子一邊說(shuō)：“現(xiàn)在手又開(kāi)始癢癢了！”快走到家門口時(shí)，他在草坪上做了個(gè)側(cè)手翻，然后沖到瑪?shù)倜媲?，凌空踢了一腳?，?shù)倥呐乃哪X袋。保羅圍繞一朵紅花蹦了好幾圈。房子正門沒(méi)鎖，他看了瑪?shù)僖谎郾闩苓M(jìn)屋去。

側(cè)院里，媽媽正舉著水管給一棵矮棕櫚澆水，她的衣服和頭發(fā)都被濺濕了。她沖瑪?shù)僬惺?。家里養(yǎng)的小狗一動(dòng)不動(dòng)地蹲在郵筒上。雖說(shuō)熱得夠嗆，它依舊保持優(yōu)雅的坐姿，露出難得一見(jiàn)的心滿意足的神情。

瑪?shù)俪瘚寢寭]手，然后把狗狗抱進(jìn)客廳。