如果《迪·格拉索》沒有被這本期刊登載,如果它像巴別爾其他的小說一樣來到他手里,他會(huì)把它燒了嗎?他有選擇嗎?
帕維爾坐在那兒讀著,一直到去上班的時(shí)候。出門時(shí)他在樓道上遇見了他的兩個(gè)鄰居。據(jù)帕維爾的估計(jì),他家走廊對面那套公寓里起碼塞進(jìn)了六個(gè)年輕人,都是機(jī)械工。這兩位是上晚班回來的。他們要對付的是刺鼻的化學(xué)物品和刺耳的設(shè)備,而且要長時(shí)間在缺乏陽光的地方工作。高強(qiáng)度的勞動(dòng)使得他們眼窩凹陷,形銷骨損。
走出公寓樓的時(shí)候,帕維爾心想,清晨還處在黑暗中的莫斯科真是座不一樣的城市:公寓樓前的小公園寂靜無聲,頓斯科依的鐘塔周圍也沒有鳥兒盤旋。到了公交站臺(tái)他獨(dú)自一人在等著;賣花人要再過幾個(gè)小時(shí)才會(huì)過來。寬闊的、曾經(jīng)人頭攢動(dòng)的林陰大道現(xiàn)在空蕩蕩的,有些荒涼。坐公交車經(jīng)過高爾基公園時(shí),帕維爾瞥見樹林里的跳傘表演臺(tái)像紀(jì)念碑一樣聳立著。然后要走下又長又陡的樓梯去乘地鐵,那里火車呼嘯,而且換氣窗吹著的熱風(fēng)聞上去有股灰燼和未燃盡的火的刺鼻味道,接著又要往上走,走出來到捷爾任斯基廣場。又是一個(gè)早晨。出租車們在繞著圈,一架空的敞篷馬車得得走過,馬車夫尚在半夢半醒之間。穿過廣場就是盧比揚(yáng)卡,每個(gè)窗戶都是燈火通明。拂曉的光線中矗立著費(fèi)利克斯·捷爾任斯基本人,手里拿著折帽,幾乎就和盧比揚(yáng)卡那正面是黃色的七層樓一樣高,因歲月已久,這尊銅像已然開始發(fā)黑。我們的劍和我們的盾,帕維爾無聊地想著。“鐵腕費(fèi)利克斯?!泵孛懿块T的第一任掌門。
《最后的手稿》讀書網(wǎng)·在線試讀連載完畢,更多精彩,請參見原書。呼吁您購買正版圖書。