達(dá)申科叫他的兒媳再去拿一個(gè)酒杯。等到他們的酒杯都滿上了，帕維爾問(wèn)達(dá)申科是否愿意祝酒?！澳闾e我了?！钡昀习逭f(shuō)道。

“請(qǐng)吧。”

“好的?！边_(dá)申科舉起了他的酒杯，“同志們，為了斯大林，為了生活變得更美好，干杯！”

看來(lái)即便在這正在崩塌的市中心，人們似乎還是無(wú)法擺脫斯大林。帕維爾面無(wú)表情地喝光了他杯里的酒。這瓶伏特加有種澀澀的、油膩的余味。

“很美妙吧，不是嗎？”達(dá)申科驕傲地問(wèn)道。

塞米永用手轉(zhuǎn)著空杯子，然后輕輕地摸了摸嘴巴，好像在品味血的滋味一樣?！啊烂睢膲蛴脕?lái)形容這種伏特加呀?！?/p>

“我告訴過(guò)你吧？給我酒的家伙，他只喝這樣的酒?！?/p>

“是嗎？他眼睛瞎了沒(méi)有？”

達(dá)申科笑得有點(diǎn)勉強(qiáng)了。

“說(shuō)起我們親愛(ài)的斯大林，”塞米永說(shuō)，“我有個(gè)新的笑話。”他把他的酒杯放下?！坝幸粋€(gè)黨內(nèi)老大們的委員會(huì)要檢查一個(gè)瘋?cè)嗽?。整整一個(gè)禮拜瘋?cè)嗽旱膯T工都在為他們的到來(lái)做準(zhǔn)備。病房打掃好，擦干凈，花園里的雜草也全部清理完畢。終于那個(gè)大日子來(lái)了。委員會(huì)到達(dá)后，所有兩百名病人都步調(diào)一致地起立，然后大喊‘生活越來(lái)越好了！生活越來(lái)越幸福了！’”

大街上早先駛過(guò)的黑色轎車(chē)又出現(xiàn)了，慢慢地停了下來(lái)。從這兒帕維爾只能看到車(chē)內(nèi)乘客的背影——他猜想是兩位男性乘客。

“你在聽(tīng)嗎，帕沙？”塞米永問(wèn)道。

“是的，塞米永?！迸辆S爾不由得注意到達(dá)申科的笑容已經(jīng)完全溶化不見(jiàn)了。