沒(méi)想到他這一句頂一萬(wàn)句，二十分鐘之后，哈尼來(lái)了。

身材微胖的他像剛被去勢(shì)一樣，無(wú)精打采，身后還跟著一個(gè)印度女人，不用問(wèn)，那是他的妻子。

他剛想張口解釋什么，怒氣沖沖的萊昂一下?lián)淞松先?，?dāng)然是用舌頭而不是用身體，因?yàn)樗裙岬膲K頭小得多：“我只問(wèn)你一句話，你明天來(lái)不來(lái)！”

“我……”

“少?gòu)U話，你明天要是不來(lái)就別再登‘自由之家’的門(mén)檻，這不是供你自由出入的地方！萊維夫人交代清楚了，如果你明天不來(lái)就fire（炒）你！”說(shuō)完他邁著小碎步（因身材瘦?。┡瓪馕聪仉x去。這是今天他第一次離開(kāi)二樓大堂。

于是威廉、新喬和大黑胡子前蘇聯(lián)大夫終于像是看到了老天爺放晴，紛紛起身上前將哈尼圍住，問(wèn)長(zhǎng)問(wèn)短，哈尼也像是獲得了第一手情報(bào)似的，用悲傷和講驚險(xiǎn)故事的口氣介紹了警察如何登門(mén)，自己如何像007那樣機(jī)智地將全家藏到了地下室，如此這般地講了一通。當(dāng)大家問(wèn)他明天來(lái)不來(lái)時(shí)，他又顯出萬(wàn)分為難的神情，無(wú)可奈何地?fù)u了搖頭。

但第二天早晨他還是準(zhǔn)時(shí)來(lái)了，而且還多系了條領(lǐng)帶，頭上多抹了油。

上午他繼續(xù)保持悲傷狀，因?yàn)槿R昂一直端坐在上方。

下午萊昂外出了，哈尼臉上頓時(shí)露出了紅暈，與三人神侃起來(lái)，侃他三年前在印度孟買曾是經(jīng)營(yíng)紡織店的大老板，侃他解雇下屬時(shí)候的得意等。侃得大家瞠目結(jié)舌，大開(kāi)眼界。在此之后哈尼一直準(zhǔn)時(shí)上班，系著領(lǐng)帶，抹著頭油，再也沒(méi)提起移民局趕他出境那件事。這使新喬懷疑起那天所發(fā)生的驚險(xiǎn)一幕的真假，使新喬想起萊昂對(duì)哈尼“又懶又撒謊”那句評(píng)價(jià)的真實(shí)含義。那句話與新喬后來(lái)的師傅金旦說(shuō)的“有些印度人就愛(ài)瞎忽悠”相吻合。不過(guò)有一點(diǎn)使新喬通過(guò)“哈尼事件”深信不疑：如果自己大難臨頭時(shí)，“自由之家”會(huì)毫不留情地將自己掃地出門(mén)。