錯版《帝國主義》

龔明德老師知我在關注民國童書，把他才從地攤淘得的《帝國主義》和《小朋友》雜志借我。

兩本都是中華書局出版的，《帝國主義》是“小朋友文庫”第一輯中高級版公民類中的一種，民國二十五年八月（一九三六年八月）出版。編者是葉紹鈞、吳研因、王志瑞等。

《帝國主義》三十二開，只有二十五面，沒有扉頁、前言和目錄，薄得來讓我們現(xiàn)在搞出版的不好意思，不知道要賣掉多少冊才能賺夠規(guī)定的一萬多元的書號錢。

這么薄的書，編者居然有三位以上，看來跟趕進度有關。葉紹鈞的參與讓我很意外，我見過一本關于他的出版物的書影，沒有提到該書。

有關帝國主義的話題，在我這個年紀的人最有記憶，那是我們童年讀書必須要學習的政治課。打倒美帝國主義，是我們常喊的口號，但不管怎么叫，我硬是沒有搞懂帝國主義是咋回事，政治考試基本上老師沒有讓我及格過。如果放在現(xiàn)在，老師必讓我戴綠領巾，他自己戴綠帽子。

沒想到，幾十年后，一本民國時期的給小朋友看的小冊子，讓我把它給搞明白了，《帝國主義》把什么叫帝國主義、帝國主義的發(fā)生、帝國主義的發(fā)展和現(xiàn)狀與帝國主義的將來，用簡單得不得了的語言給講透了，而且現(xiàn)在看都有意義。

我對中華書局的出版物從來都是天生的信任，不管大陸的還是臺灣的。然而，我看到的這本民國版本，卻是一本錯得離譜的書。

事情是這個樣子的，我在翻看《小朋友》雜志時，發(fā)現(xiàn)第二十頁有一個欄目叫“小演講”的，在連載《帝國主義是什么》。這期（第五九九期）正好載第三節(jié)“帝國主義的發(fā)展與現(xiàn)狀”，我拿來與《帝國主義》對照，看看有什么差異。

“小朋友文庫”與刊物《小朋友》互動發(fā)表與出版作品，本是相得益彰的事，現(xiàn)在我們照樣在這么做。一對照，發(fā)現(xiàn)《帝國主義》書中的這一節(jié)不僅不一樣，而且讀不通，本該“三、帝國主義的發(fā)展與現(xiàn)狀”的第七、八面，卻是《私德淺說》一書中的“一四、和平”，再看前頁眉題，是“信義”，原來，是拼版時錯上了《私德淺說》一書的版子了。

“小朋友文庫”的編輯體例一致，版式設計、字體字號相同，如果在一個印刷廠印制，一不小心，錯版真是不可避免。通讀《帝國主義》，在第十九面時又出狀況了，十九、二十面的內文又變成了《私德淺說》的內容，這兩面的錯版為《私德淺說》的第一、二面，說的是“私德的重要”。

拼版錯誤是在印廠，挨板子的應該是版權頁上署的“中華書局印刷所”，也就是說中華書局自己的印廠了。

這樣的錯法，算是重大事故了，不知當時的讀者有沒有發(fā)現(xiàn)，有沒有去調換過，這本書流落在明德老師手中時，書已歷經(jīng)滄桑，且品相不佳了，估計當時的擁有者也沒有認真讀過。不過得睹錯版書，也算是對當時出版的一些了解。

只是不知道收藏舊書的錯版，有沒有收藏郵票和錢幣的錯版有價值，如果有的話，龔老師發(fā)達了。

二零一一年十月十九日