正文

《歌唱的沙》(31)

歌唱的沙 作者:(英)約瑟芬·鐵伊


昨天早上,“高地飛行”列車剛剛抵達(dá)目的地,有人發(fā)現(xiàn)有一名乘客--一名年輕的法國(guó)人,名叫查爾斯·馬丁--已于夜間在火車上死去。據(jù)悉死者死亡原因應(yīng)屬自然死亡。但是因?yàn)榇巳怂涝谔K格蘭,所以尸體將被運(yùn)回倫敦做進(jìn)一步查驗(yàn)。

“法國(guó)人!”格蘭特禁不住驚叫起來(lái),以致使一直在專心擺弄寶貝的布麗吉特也抬起頭,不解地看著他。

法國(guó)人?肯定不是!肯定不是的!

這張臉很像??赡苁前???茨菑埫婵缀苡锌赡?。但是那字體又不像。那字像英國(guó)小學(xué)生寫的。

要么就是那張報(bào)紙根本不是7B的?

難道報(bào)紙也是他撿來(lái)的?也許是他上火車前,在吃飯的那家飯館里撿到的。車站餐廳的椅子上經(jīng)常會(huì)有在那兒吃飯的人丟棄的報(bào)紙。要么是他從家里、他房間里,或在他住過的某個(gè)地方帶來(lái)的。這份報(bào)紙很可能是他不經(jīng)意間帶在身邊的。

當(dāng)然,他可能是在英格蘭讀過書的法國(guó)人,所以他以圓圓的不規(guī)范的手寫體取代了法國(guó)人慣用的優(yōu)雅、稍斜、細(xì)長(zhǎng)的字體。這與認(rèn)定7B就是用鉛筆寫那些詩(shī)句的作者基本上并無(wú)矛盾之處。

但這件事還是有些奇怪。

然而,無(wú)論發(fā)生猝死這樣的事有多自然,重要的是這件事很奇怪。他第一次看到7B時(shí),正巧是他自己的狀況無(wú)法與他的專業(yè)素養(yǎng)相結(jié)合的時(shí)候,那時(shí),他與這個(gè)世界也是完全隔絕的,以致當(dāng)時(shí)他認(rèn)為這事和任何其他因酗酒致死的平民沒什么兩樣:7B對(duì)他來(lái)說只是個(gè)在火車上酗酒致死,并受到臥鋪車廂服務(wù)員粗暴對(duì)待的年輕人而已。現(xiàn)在他的身份可大不相同了。他成了死者的見證人,詢問的目標(biāo)。這是個(gè)很專業(yè)的事情,是受法律規(guī)章限制的事,是需要審慎考慮,并根據(jù)法律條文按程序處理進(jìn)行的事。格蘭特突然想到按正規(guī)的辦案方式來(lái)說,他無(wú)意間拿走的那份報(bào)紙可能有點(diǎn)不合理。盡管那不是故意的,只是偶然為之,但是如果有人一定要分析這事的話,可能會(huì)認(rèn)為是在轉(zhuǎn)移證據(jù)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)