她坐著想凱爾特人想得入神了?；ê颂也唤D(zhuǎn)過頭來看著她，“你來這里，是為了尋找研究對(duì)象嗎？”

露西解釋，她和霍奇小姐是多年老友，也順便來這里度假，并溫和地說：“不管在什么情況下，我都不會(huì)拿體育學(xué)院的學(xué)生來當(dāng)研究對(duì)象。”

“真的嗎？為什么？”

“哦，這些學(xué)生太正常、太單純、太相像了?！?/p>

德斯特羅的臉上第一次出現(xiàn)一抹失望的神情。這令露西始料未及，感情被刺了一下。對(duì)方似乎突然發(fā)現(xiàn)露西其實(shí)也相當(dāng)天真。

“你好像不大贊同我的看法？”

“我只是想不出哪一個(gè)人--哪個(gè)高年級(jí)學(xué)生--會(huì)被歸類于正常。不太容易找到?！?/p>

“哦，說來聽聽?！?/p>

“你清楚她們?cè)谶@里的生活和學(xué)習(xí)方式。在這里經(jīng)過長(zhǎng)年的嚴(yán)格訓(xùn)練，還要保持正常，是不太可能的?！?/p>

“你指的是納什小姐嗎？”

“哦，鮑爾啊。她個(gè)性堅(jiān)強(qiáng)，比較禁得起折磨。但你能把她對(duì)英尼斯的友誼稱為正常嗎？沒錯(cuò)，她們是挺好的，”德斯特羅急切地說，“簡(jiǎn)直好得無話可說。但是，那正常嗎？不。那是一種‘大衛(wèi)和約拿單’①般的感情。幸福美滿，毫無疑問。但是--”她揮動(dòng)雙手，想找到一個(gè)正確的形容詞，“這份友誼排除了許多其他的東西?！T徒們’也一樣，只是她們有四個(gè)人。”

“門徒們？”

“馬修斯、維馬克、盧卡斯和利特爾約翰。她們一起來學(xué)院，又正好和耶穌的門徒同姓氏。現(xiàn)在呢，萍小姐，請(qǐng)相信我，她們連想法都相同了。她們都住在頂樓的房間。”她一邊說一邊抬頭望向側(cè)翼頂樓的房間，“如果你問她們四個(gè)中的任何一個(gè)人有沒有別針可以借你用，她們一定會(huì)說‘我們一個(gè)別針都沒有’。”