“真的假的?”利普蘭澤說(shuō)。
“還是個(gè)孩子,看上去十八九歲的樣子,他也去參加葬禮了?!?/p>
“真的假的?”利普蘭澤又說(shuō)了一遍,他掏出一支香煙,“參加葬禮居然還有驚喜?!?/p>
“我們應(yīng)該找個(gè)人去和他談?wù)?,他在這兒念大學(xué)。”
“把地址給我,我去找他。今天早上莫拉諾又跟我說(shuō),‘雷蒙德的人怎么吩咐,我們就怎么做’。”莫拉諾是警察局長(zhǎng),是和波爾卡羅一伙的,“他在等著看雷蒙德出丑呢!”
“他和尼可都一樣。對(duì)了,我今天碰到尼可那個(gè)拖拉王了?!蔽野押湍峥膳雒娴慕?jīng)過(guò)告訴利普蘭澤,“尼可對(duì)自己很有信心??!有那么一分鐘,我甚至都有點(diǎn)相信他了?!?/p>
“他會(huì)表現(xiàn)得很好,好得超過(guò)人們的預(yù)料。到那個(gè)時(shí)候,你就后悔莫及了,后悔你自己沒(méi)有參加競(jìng)選。”
我做了個(gè)鬼臉,誰(shuí)知道呢?現(xiàn)在有利普蘭澤幫我,我不用操心這些事。
我第十五次去參加大學(xué)同學(xué)的聚會(huì)時(shí),收到一張問(wèn)卷調(diào)查表,上面問(wèn)了很多私人的問(wèn)題,我覺(jué)得都很難回答:你最崇拜的現(xiàn)代美國(guó)人是誰(shuí)?你最重要的身體特征是什么?你最好的朋友叫什么名字,描述一下他。對(duì)最后一個(gè)問(wèn)題,我思考了一會(huì)兒,最終寫(xiě)下了利普蘭澤的名字?!拔易詈玫呐笥眩蔽覍?xiě)道,“是一個(gè)警察。大概是一米七三左右的個(gè)子,吃飽了飯后也只有一百一十多斤,頭發(fā)剪得很難看,看上去有點(diǎn)陰險(xiǎn),像在街頭游蕩的小混混,他每天抽兩包駱駝牌香煙。我不知道我們有什么共同點(diǎn),但我很敬佩他,他在自己的圈子里很厲害。”