正文

《然后在第八天》第二章 星期一 四月三日(2)

然后在第八天 作者:(美)埃勒里·奎因


老師進來了,一只手拿著他的手杖,另一只手提著一只籃子。“贊美世界以你的到來賜福于我們?!崩先寺曇艉榱恋卣f,接著便露出了微笑。埃勒里也報以微笑,多半是為自己突然冒出的奇思異想而發(fā)笑。他剛才在想:老人手中提的,如果不是童話故事里裝著美味食物的籃子,還能是什么呢?讓他感到驚奇的是,結果正是如此--籃子上蓋著餐巾。

“我通常都獨自用餐,”老師說,“你也許會愿意在餐廳里跟大家一起吃飯。不過這第一頓嘛,我想我們倆一起吃吧,就在這兒?!?/p>

有一種埃勒里沒見過的果汁(后來他才知道,那是桑葚和仙人掌果的混合汁),味道平和,適合人們早晨虛弱的胃口。有一大盤玉米面薄煎餅,配有黃油和糖漿--可能是高粱或甜高粱糖漿。埃勒里沒喝到咖啡,不過作為有趣的替代品,有冒著熱氣的奶(是羊奶,很濃稠),還有一葫蘆熱熱的加了蜂蜜的草藥茶。

老人在埃勒里洗手用餐的過程中不時喃喃祈禱,除此之外,整頓飯在沉默中吃完了。

“吃得還滿意嗎?”老師最后問道。

“是的,”埃勒里說,“非常好?!?/p>

“贊美世界,我們感謝……那么我們可以走了?!彼▋糇郎系氖澄锼樾迹匦率帐昂没@子,站起身來。

一條兩邊排列著樹木的小路上,撒在地上的陽光宛似一汪汪水洼,他們正朝著一幢用灰色石頭蓋成的房子走過去。走近房子的時候,能聽見小孩子們嘁嘁喳喳的低語聲。孩子們都集中在一間大教室里,大教室旁邊還有一些小隔間,每個小隔間里都有一張桌子和兩條長凳。埃勒里對此并不驚訝:他是老師--這兒也一定是學校了。

最小的孩子坐在教室前排最矮的長凳上:女孩坐在一邊,男孩坐在另一邊。當老師走到他們面前時,孩子們都站了起來,露出羞澀的微笑和帶著禮貌的好奇神色--孩子們的臉都曬得黑黑的、干干凈凈的--沒有冷漠或者輕慢的表情。每一排,直到后排十幾歲的孩子們,都是一樣。埃勒里清清楚楚地看到了每一張臉,而每一張臉都是清清爽爽的。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號