“你說‘擔心’是什么意思？”奧嘉揪住這個詞。

查爾斯·甘沃特蒼白的臉有點紅，他尷尬地清了清嗓子。

“我不想在你們面前說德克斯特兄妹的壞話。我不認為……我確定他們跟父親的……呃，跟這件事沒關系。不過我也不會特別關心他們——我不喜歡他們。我覺得他們……嗯……是為了錢，可能是為了錢。父親不是大富豪，不過也算得上有錢。而且他雖然身體不錯，但也是五十七歲的人了，這個年齡讓我覺得克麗達·德克斯特對他的錢應該比對他本人更有興趣?！?/p>

“你父親的遺囑呢？”

“就我所知，他最后一次立遺囑是兩三年前。他把所有財產都留給我太太跟我——共有。要是之后又擬了遺囑，父親的律師莫瑞·艾伯納西先生會跟你們講的，不過我覺得沒有。”

“你父親已經退休了，對吧？”

“嗯，差不多一年前他把進出口生意交給了我。他在全國各地還有好幾項投資，不過他也沒怎么管?！?/p>

奧嘉把他鄉(xiāng)下警長的帽子往后推推，若有所思地撓了撓他子彈形狀的頭，然后看看我。

“你還有什么要問的嗎？”

“嗯。甘沃特先生，你知不知道——你有沒有聽你父親或者任何人提起過一個叫埃米爾·邦菲斯的人？”

“沒有?！?/p>

“你父親有沒有告訴你他曾經收到一封恐嚇信？或者有人在大街上對著他開槍？”

“沒有?！?/p>

“一九○二年你父親在巴黎？”

“很可能，他退休之前每年都出國?！?/p>

接下來奧嘉和我?guī)е饰痔厝ヌ介g看他父親。死者看起來讓人很難受——即使對于奧嘉和我這樣和他只打過照面的人來說。我記憶中的他短小精悍，打扮向來時髦，一副輕快的模樣，看起來比實際年齡年輕很多。