竇文濤：你到臺(tái)北見到的第一個(gè)政治符號(hào)是什么？

陳丹青：當(dāng)然是青天白日旗，還有憲兵。那時(shí)候我就感到，我要面對的是兩個(gè)臺(tái)灣，一個(gè)是國民黨的臺(tái)灣，還有一個(gè)是日據(jù)時(shí)代留下的臺(tái)灣。大街小巷，尤其在臺(tái)中或阿里山地區(qū)，就是一個(gè)迷你的日本。

竇文濤：日本味兒很濃。

陳丹青：很濃，但是當(dāng)你真去日本，才發(fā)現(xiàn)臺(tái)灣就是臺(tái)灣。我看了《海角七號(hào)》后的感受是，我們有太多私人之憶被湮滅了，湮滅在哪兒？比如大陸這么大，東北人對俄國人的記憶，有誰表現(xiàn)過？四川人和云南人對抗戰(zhàn)臨時(shí)政府的記憶表達(dá)過沒有？肯定有很多戀愛，很多私生子，很多歷史糾葛，很多沒寄出也沒收到的信……

梁文道：包括當(dāng)年那些美軍呆過的地方。

陳丹青：美軍更不用說了。在美國，我媽媽的老人院里有一個(gè)老太太，當(dāng)年在武漢跟一個(gè)美軍會(huì)計(jì)好了。當(dāng)時(shí)她只有十九歲，那個(gè)會(huì)計(jì)二十一歲，兩個(gè)人還有一張很大的彩色照片，她坐在美軍吉普上，帶著船型帽，意氣風(fēng)發(fā)，單純得要命，在那兒笑。后來大戰(zhàn)結(jié)束，不久美軍撤走了，他也走了。但他們有了一個(gè)女兒，這女兒跟我一樣，是知青，長得完全像美國人。你想，當(dāng)年這張臉在湖南農(nóng)村要受多少委屈！文革以后，母女到了紐約，那個(gè)美國兵帶著他現(xiàn)在的太太來認(rèn)她們，把她們辦出國來……當(dāng)年這樣的夫妻不是一對兩對，太多對兒了！記憶是會(huì)報(bào)復(fù)的

竇文濤：命運(yùn)??！我想起一個(gè)紀(jì)錄片里的話，說當(dāng)年跑到臺(tái)灣的一百五十萬人，從伙夫一直到蔣介石，無一例外都是被命運(yùn)帶著走的人。

陳丹青：對啊！我記得臺(tái)灣六七十年代還很困難的時(shí)候，有不少女性--就是咱們現(xiàn)在說的"小姐"，跟外國人有了孩子。九十年代這些孩子長大了，差不多在十九歲到二十五歲之間，由他們的異國父母陪著到臺(tái)灣來尋找生母。第一例來找的時(shí)候，沒有人敢出來認(rèn)，最后一個(gè)婦女站出來，承認(rèn)"這就是我女兒"。鏡頭隨著她們下飛機(jī)一直到派出所，那位女士來了，看到女兒抱頭痛哭，可女兒高興得要命，受外國教育長大的她并不傷感，歡天喜地地說："我找到媽媽了，我終于找到媽媽了，你就是我媽媽！"那個(gè)娘卻哭得死去活來！后來第二例、第三例、第四例都出來了。那才是真的歷史！

梁文道：臺(tái)灣很復(fù)雜的，跟大陸跟日本跟美國的關(guān)系都非常復(fù)雜。這里面有各種各樣不同的人、各種各樣不同的記憶，現(xiàn)在最大問題是我們越是用一個(gè)很主流的、很正統(tǒng)的東西去壓抑這些東西，后遺癥就越大。我小時(shí)候臺(tái)灣還處于兩蔣統(tǒng)治年代，那時(shí)候提跟日本的關(guān)系絕對要打壓的，要"一面倒"的把過去日本統(tǒng)治時(shí)期說得如何黑暗，國民黨來了大家就過上好日子了等等。結(jié)果那些被壓抑的個(gè)人之憶成了見不得光的檔案，那些人就有了恨意，覺得對自己不公平。所以后來國民黨下去，這些人上來，馬上就反過來，說日本當(dāng)年其實(shí)什么都很好！

陳丹青：記憶會(huì)報(bào)復(fù)的！