格梅斯繼續(xù)講故事。當(dāng)時(shí)是傍晚七點(diǎn)，同樣的跑道上，布下了抓他的天羅地網(wǎng)—為了那首格羅想要，但是已過世的桑切斯永遠(yuǎn)來不及譜曲的科里多，時(shí)間的準(zhǔn)確性必須掌握好。山區(qū)有個(gè)地方以“惡魔的脊背”聞名，那邊的跑道只有短短三百二十米，而格羅毫無戒心地朝它飛去，賽斯納的機(jī)翼收起準(zhǔn)備下降，失控的蜂鳴器響起，好似背著降落傘一般直直降落。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)兩輛小貨車及里面的人時(shí)，迅速以四十節(jié)①的速度加速。那些人不該出現(xiàn)在那里，還躲藏在樹下，所以他沒有踩剎車，反而踩油門加速前進(jìn)，然后拉住操縱桿。

也許他已成功拉起了飛機(jī)，后來聽人說，當(dāng)那些持AR-15自動(dòng)步槍和AK-47步槍的人開始朝他射擊時(shí)，他已經(jīng)及時(shí)將飛機(jī)的起落架拉離了地面。但是所有的子彈都是致命打擊，賽斯納飛機(jī)就在距跑道盡頭約百步距離的地方爆炸。當(dāng)他們找到格羅時(shí)，他躺在機(jī)艙扭曲變形的殘骸間，還有一絲氣息：滿臉鮮血，牙床被一顆子彈擊中而碎裂，四肢露出骨頭。他奄奄一息，已撐不了多久，但上面指示要慢慢凌虐他至死，因此那些人將毒品搬出飛機(jī)，就像那些電影里的情節(jié)，他們用打火機(jī)點(diǎn)燃從破裂的油箱里流出來的汽油。轟！事實(shí)上，格羅幾乎已經(jīng)沒有知覺了。圣母。天父。馬維德小教堂隱身在陰影里，只有門廊上的一盞燈亮著。教堂不論白天夜晚都對(duì)外開放，圣壇前方有一些燃燒的蠟燭，泛紅的光線隱約透過窗戶。特蕾莎躲在暗處久久不動(dòng)，她站在一面土墻旁邊，隔著空無一人的起義者街、鐵路和運(yùn)河。她想禱告，但是做不到，腦袋里縈繞著其他事情。她費(fèi)了好大工夫才決定打那通電話，盤算各種可能性，然后徒步走到那里。她小心翼翼地觀察四周環(huán)境，甚至用手把香煙燒紅的那端遮住。

“三十分鐘后見。”巴爾加斯先生說。

特蕾莎沒戴手表，無法計(jì)算時(shí)間過了多久。她感到胃部一陣空虛，當(dāng)一輛往札帕塔大道方向的巡邏警車慢慢開過時(shí)，她趕緊熄掉香煙。兩個(gè)昏暗的警察人影出現(xiàn)在前座，右邊的那張臉若隱若現(xiàn)的，幾乎沒入陰影中。特蕾莎向后退去，試圖躲到更暗的地方。在錫那羅亞州，就像墨西哥的其他地區(qū)一樣，法律根本無從生效，從巡邏警察到高層官員都想受賄—他們每個(gè)月從毒梟手里收到一疊美金，夾克都會(huì)扣上，不讓你看到職務(wù)編碼。如果想依賴法律，往往根本是羊入虎口。

那個(gè)無用的禱告一直沒有結(jié)束。圣母。天父。她已經(jīng)從頭念了六七遍，但都無法繼續(xù)下去。土匪馬維德的這座教堂，帶給她與格羅太多共同的回憶?；蛟S是這個(gè)原因，當(dāng)巴爾加斯在電話里問碰頭地點(diǎn)時(shí)，她想都沒想就說出了這個(gè)地點(diǎn)。

起先，巴爾加斯提議約在查普特佩克殖民區(qū)，就在他家附近；但是那樣一來，就得穿過整座城市，還要跨越塔馬蘇拉河上的一座橋，太冒險(xiǎn)了。格羅曾經(jīng)吩咐過她要同巴爾加斯先生聯(lián)絡(luò)，即使她沒有提到究竟發(fā)生了什么事情，只輕描淡寫地說自己正在逃亡，巴爾加斯也心里有數(shù)，知道事情出錯(cuò)了，或者更糟。

“阿莎，別擔(dān)心，我們見面再談，不要?dú)怵H，待在那里不要亂跑。或者找個(gè)地方藏起來，再告訴我地點(diǎn)?！彼胍屘乩偕届o下來。