我目瞪口呆，大惑不解，眼睜睜瞪著馬車后側(cè)，這時候又有另外一個男子——光頭，戴著眼鏡，有卷曲的白色胡須——沿著街道追著馬車跑過去，也趕快招了一輛車。

這一切都太奇怪了，可是我媽媽好像非?？隙ù笫虏幻?，抓著我手臂說：“他們把斯蒂芬?guī)ё吡?！?/p>

“剛剛那個根本不是斯蒂芬?。　蔽覈肃檎f。

她又抓住我另一只手臂猛烈搖晃，好像我是個不聽話、不懂事的孩子：“快追啊！他們把他帶走了！”

我還是搞不清楚狀況，但還是只穿了襯衫就沖出去。我揮著手希望能攔到一輛車，就這么慌慌張張跑過泥濘的街頭，但追到下一條大街都還沒有車，整個肺被冰冷的空氣刺得難受。前后兩輛車都從我的視線中消失，猜不出朝什么地方去了。

我喘得很急，垂頭喪氣地回去，一進門就先穿過媽媽、太太和正在哭的孩子，進了父親的診間。我不知道自己到底希望找出什么——可能是抱著一絲幻想，想找到斯蒂芬吧。

結(jié)果是當然沒有找到我弟弟。但就在他為那個紅發(fā)歌者看診的地方，我嗅到很奇怪的味道，接著就在桌子附近的地毯上找到一條皺了的蕾絲手帕。我彎下腰撿起來時，整個鼻孔都是三氯甲烷①[1]的味道，這我絕對不會搞錯。

直到這時候我的困惑才清晰地成為恐懼。我搞不清楚是怎么回事，但是我知道絕對有什么不妙的事情在醞釀。

我放下手帕，看見焦急的媽媽和迷惘的妻子兩個人站在走廊上。

“我們得叫警察?！蔽疫@么說。

“警察幫不上忙。”媽媽接口，語氣中又悲傷又肯定。我感覺得到她隱瞞了什么秘密，一定是這次事件的關(guān)鍵。

“那告訴我該怎么辦？”我反問，但她沒有回答，“告訴病人我明天才有空?！比缓笪艺酒饋?。

我拿了外套就出去——不是如我一開始的打算去警察局，而是先去了醫(yī)院。我心想也許自己的眼睛不可靠，其實是我弟弟帶著那位女歌手去醫(yī)院，所以我過去就會看到他在進行治療。

但是那天沒有誰見過斯蒂芬，我只好氣餒地朝警察局過去。

到警察局也是浪費時間。我并不是要挑剔他們的態(tài)度，畢竟里頭也有朋友待我不錯，可是他們并不采信我的報案內(nèi)容，還迂回影射說斯蒂芬與那位女性其實是相約私奔的情侶。

我將那位禿頭白胡須男人警覺地追隨一事也告訴警察，他們這才稍微燃起一點興趣，因為這個人是警方也知道的對象。那先生是一個退休探員，當?shù)鼐於颊J識。針對這點他們也做了很多猜測，例如那位女郎可能已婚，她丈夫雇用了這探員來調(diào)查，等等。

總之結(jié)論是警方同意會尋找這個退休警探并且詳細詢問，至于斯蒂芬的部分目前愛莫能助。

我回到家時天已經(jīng)黑了，一路上我還傻傻地期盼著斯蒂芬會在這段期間平安歸來。屋子里頭一片悄然，只有葛爾妲在廚房做菜的聲音。媽媽在門口等我，一看她臉上的表情，我就知道弟弟還是沒有回家,而且恐怕狀況比我所知道的還要嚴重。

媽媽挽起我的手臂，用很低的音量不讓葛爾妲聽見：“我得跟你私下談談?！?/p>

我跟著媽媽上樓去她房里，媽媽坐在火爐前面的搖椅上——那是我和斯蒂芬還小時，她抱著我們、撫慰我們的地方。我坐在她對面，也就是爸爸常坐的椅子上，兩個人沉默地對望。

最后她終于開口了，語氣極為冷靜不移，是我所聽見過的，媽媽最為堅定的聲音。

“兒子，你一定會認為我瘋了才跟你說這些事情，但是你一定要相信我。我們現(xiàn)在要面對的是一個不容于世間的力量。我們的對手不是人類，他們靠吸取人類的生命來延續(xù)生命，少了人類他們也活不下去?，F(xiàn)在你弟弟所面對的威脅就來自于他們?！?/p>

“這是我的錯?！彼f，“我昨天晚上就應該告訴他，那時候還有機會的。我沒有告訴他……也沒有告訴你，其實你們本來還有機會可以避開這件事情。”

媽媽站起來，走到她的柜子前，從抽屜里取出一本有些破損的小簿子，我以前從未見過。她帶著某種敬畏將本子交給我，“這上面記載的都是事實，是我25年前親手寫下的，并不是杜撰的故事。亞伯拉罕，讀一讀里頭的內(nèi)容，而且你要相信這件事。”

于是我讀了。

我坐在爸爸的椅子上讀著，媽媽帶著憂郁、煎熬的神情瞪著火焰。

我讀了，但是我不相信。