這個場景確實反映了野生鳥類偷獵和販賣的現(xiàn)狀。在這個過程中，大量的鳥兒會死去。一些數(shù)據(jù)認為，最終只有5%-10%的鳥兒能活著被消費者買走。另外，在國際野生動物盜獵和走私的過程中，野生動物販子常常雇傭熟悉環(huán)境的當?shù)厝藥退麄冏ゲ兑傍B或者其他野生動物，一些當?shù)厝藭榱搜矍袄娌幌奚數(shù)氐淖匀毁Y源。他們得到的報酬只是野生動物非法貿(mào)易中非常小的一部分，而他們卻破壞了自己的家園和世世代代相伴的野生動物。

此段繼續(xù)劇透：布魯利用自己的知識逃出了籠子，和拴在一起的珠兒逃離鳥販子的倉庫。正當珠兒要和布魯一起飛走的時候，才發(fā)現(xiàn)，這只美國來的同類是不會飛的。這時，鳥販子和葵花鸚鵡奈杰從后面追來了。布魯再次發(fā)揮在人類那里學來的本領，和珠兒避開了奈杰的追捕。而在第二天清早，兩只鳥又受到一群小巨嘴鳥的攻擊，幸虧這群小巨嘴鳥的父親拉斐爾（Rafeal）及時阻止。

拉斐爾是一只鞭笞巨嘴鳥（鞭笞鵎鵼）（Ramphastos toco），最有名的巨嘴鳥之一。巨嘴鳥是啄木鳥的近親,屬于鴷形目（Piciformes），他們?nèi)糠植荚谥忻乐藓湍厦乐?。鞭笞巨嘴鳥這看似巨大的喙實際上很輕，只有約20多克，輕似海綿卻非常堅硬。鳥類學家曾經(jīng)認為這樣的大嘴是為了捕食魚類，而實際上，巨嘴鳥主要的食物是水果，偶爾會捕捉昆蟲和蜥蜴。最近的研究表明，它們巨大的嘴的作用是散熱。

另外，片中一個有趣的地方是，拉斐爾的妻子是另外一種巨嘴鳥，厚嘴巨嘴鳥（Ramphastos sulfuratus）。大部分的巨嘴鳥雌雄都是長得一個樣的。