黏上那個難看的假鼻子要花兩個多小時。我得確保當我在火車上撕下它，向華生展露真容的時候不能出一點錯，要不然就意味著又要再花兩小時把那玩意兒粘回去。好吧，那一回我們還算走運?？墒俏液湍飦喌僭谄俨柬敹藨已逻吷系臎Q斗連拍六次才成功。我的背部嚴重扭傷，因為埃里克在衣物干燥的情況下就有十三英石①之重，渾身濕透以后重達十四石！

這一集在新聞媒體和福爾摩斯迷中都受到了肯定。拜倫·羅杰斯在《泰晤士報》上寫道：

熒屏上的精彩一刻在周日ITV的《福爾摩斯歷險記》中來臨。那是福爾摩斯和莫里亞蒂在萊辛巴赫瀑布的墜落。這是影視史上前無古人的一墜，遠勝《虎豹小霸王》②。水霧中手臂亂揮、斗篷亂舞，天知道他們是怎么拍出來的！

尼古拉斯·莎士比亞在《星期日泰晤士報》中就兩位主角作出了有趣的評價：

……在他們戲劇性地葬身瀑布之前，高傲如鷹隼的杰里米·布萊特——一個清瘦版的唐納德·辛頓③——與莫里亞蒂正面相對。這是個絕妙的時刻。埃里克·波特臉色蒼白，長著魚一樣的嘴，長發(fā)梳向耳后，眼神犀利深邃。他拗著脖頸，嘶聲道：“你的前額并不如我想象的那么高?！?/p>

①英國重量單位。一英石等于十四磅。

②虎豹小霸王（Butch Cassidy and the Sundance Kid）是一九六九年的一部美國西部片，有大量動作戲，獲得四項奧斯卡大獎。

③唐納德·辛頓爵士（Sir Donald Alfred Sinden，CBE），一九二三年出生。英國莎劇演員。

在《衛(wèi)報》上，南?！ぐ嗫怂梗访芩瓜蜻@一季劇集及演員致以深情的告別：

大衛(wèi)·伯克始終親切可愛……杰里米·布萊特的福爾摩斯已成為一位演員的絕佳寫照：起伏有致的天鵝絨嗓音、驚嘆號般抵在雙唇上的指尖，一邊略抬起的寬邊檐帽……

班克斯-史密斯在她的評論結尾處加了這樣一句：“歇洛克·福爾摩斯的朋友們可以放心，此時此刻格蘭納達就已經在為他的復活而努力?！?/p>

《最后一案》是《福爾摩斯歷險記》的一個漂亮收尾。整整十三集，令人嘆服。

《鏡子外的福爾摩斯》讀書網·在線試讀連載完畢，更多精彩，請參見原書。呼吁您購買正版圖書。