這與柯南·道爾的那番論述顯然是遙相呼應的。兩者都觸動了布萊特的神經(jīng)——或者說，觸動了他內(nèi)心的哲學傾向。參與制作這部電視劇的幾位工作人員告訴我，杰里米對劇組的每一個人都那么友善。在慶祝一些特別的場合時，無論男女他都會以鮮花相贈?！罢f到底，”他解釋道，“人人都喜愛鮮花！”

說到《海軍協(xié)議》和相關分歧，邁克爾·考克斯回憶道，杰里米當時還想把福爾摩斯坐火車返回倫敦時的那番關于寄宿學校的高論也拍進去。

“你看那片孤單的大房子，它們矗立在青石之上，就像鉛灰色海洋中的磚瓦之島一般?！?/p>

“那是寄宿學校?！?/p>

“那是燈塔，我的伙計！未來的燈塔！每一座燈塔里都裝滿了千百顆光輝燦爛的小種子，英國在他們這一代將變得更加美好而強大?！?/p>

考克斯也同意，這是故事中極精彩的一個片段，然而——

我不知道如何把這個畫面在電影中表現(xiàn)出來。我跟杰里米說，我喜歡這段臺詞、這個想法，也喜歡這種蘊藏在字里行間的感覺，可是事實上我們很難把它重現(xiàn)出來。有個可行的辦法，就是像杰里米·保羅在《福爾摩斯的秘密》那出舞臺劇中所做的那樣，在劇場里表現(xiàn)這一場景——這時你可以任由觀眾去想象福爾摩斯和華生看見了什么。但寫實主義的影視劇是不能這么做的。

杰里米在《海軍協(xié)定》中解讀到一層潛臺詞：階級元素。這讓他很感興趣。珀西·菲爾普斯出身上流社會，與權貴們交往，借著他們的力量在政府中平步青云，但他又將與一個來自社會極低階層的北部鐵匠家庭結為姻親。與此同時，他還與出身中產(chǎn)階級的華生有同窗之誼。這種跨越階層的友誼讓布萊特覺得很有意思。另一方面，英國混亂的階級結構也在這個故事中清晰地顯現(xiàn)出來。這里有一個頗具諷刺意味的例證，布萊特非常喜歡：福爾摩斯發(fā)現(xiàn)外交大臣給他的靴子換過鞋底——此人在政治上翻云覆雨，竟無力購買一雙新靴子。

邁克爾和杰里米不約而同地認為《跳舞小人》略勝過第一季的其他幾集。邁克爾·考克斯告訴我：

我們拍攝那一集的時候，杰里米和大衛(wèi)已經(jīng)建立起深厚的友誼。他們想了不少主意，把破譯密碼那個橋段演得妙趣橫生。據(jù)我所知，結尾處華生向別人解釋如何破譯密碼，說E是字母表中最常用的一個字——這一橋段就歸功于他們倆。我猜華生偷看福爾摩斯的密碼專論（一本關于秘文書寫的“無關緊要”的專論，福爾摩斯在其中分析了一百六十種互不相關的密碼）的那個片段也是他們的主意?？傊T如此類的橋段，他們倆總是樂在其中。