⑥喬治·格什溫（George Gershwin，1898—1937），美國作曲家，成功地將古典音樂與爵士樂和布魯斯的風(fēng)格相結(jié)合?！端{(lán)色狂想曲》（Rhapsody in Blue）是他的著名作品。

而正如每一位才貌雙全的女子會(huì)告訴你的那樣，美貌有時(shí)也會(huì)成為障礙。旁觀者很難發(fā)現(xiàn)、更不要說重視她們隱藏在美貌背后的其他品質(zhì)。而我相信這也正是杰里米·哈金斯，這位在后來化身為文學(xué)作品中最偉大的偵探歇洛克·福爾摩斯的男人，曾經(jīng)面臨的困境。

杰里米·布萊特扮演的福爾摩斯不僅僅是一個(gè)令人信服的角色，更觸及了——真真切切地觸及了——千萬人的生活。他的表演中有一種深不可測(cè)的魔力，對(duì)許多人來說都是非常特別的。當(dāng)然，說到底我們只是在討論一個(gè)小說中的虛構(gòu)人物和一位扮演他的天才演員，這似乎是微不足道的。但這位在熒幕上化身為柯南·道爾筆下那位傳奇人物的演員，以其催眠般的魔力，在這單調(diào)乏味的世俗世界里為人們筑起一座將風(fēng)刀霜?jiǎng)Ω艚^于外的桃源。他給我們帶來了魔法時(shí)間，那些珍貴的時(shí)刻如此充實(shí)而愉悅，于是這不再是微不足道了。而這也正是我寫作這本書的原因。

這本書不是一本傳記。我無意在此詳述杰里米·哈金斯——這個(gè)注定將以杰里米·布萊特聞名的人——的一生。這本書既不是布萊特劇場(chǎng)生涯成敗的記錄，也無意披露他的私生活或性觀念。我只想記錄和分析他生命中的最后一個(gè)階段，也就是他為一家英國電視臺(tái)出演阿瑟·柯南·道爾筆下最負(fù)盛名的偵探歇洛克·福爾摩斯的那段時(shí)間。歇洛克·福爾摩斯這個(gè)角色迷住了他、震懾了他，最終也耗盡了他。這個(gè)角色在某種程度上令他不朽，而他賦予這個(gè)角色的光芒也殊難再現(xiàn)。

我重申這不是一本傳記——正式的傳記留待更感興趣的人們來撰寫——盡管如此，我相信自己仍有義務(wù)為讀者提供一些基本的生平細(xì)節(jié)，以便將布萊特/福爾摩斯現(xiàn)象放在其應(yīng)有的背景中來看。