已經(jīng)來(lái)不及藏起來(lái)了。得特別小心才能不把昆蟲(chóng)的腿或者翅膀弄斷。樂(lè)琦急匆匆地把它們裝回了各自的盒子，可布瑞琪還是看到了。不過(guò)這一回她沒(méi)有生氣，也沒(méi)有讓樂(lè)琦用阿賈克斯清潔劑把整張桌子都擦干凈——不僅僅是標(biāo)本碰到的那一小塊地方。布瑞琪走到水槽前，倚在上面，凝視著窗外。

“哦，樂(lè)琦，”她說(shuō)，“你又把蟲(chóng)子放桌上了?！?/p>

樂(lè)琦注意到，布瑞琪手里拿的信是爸爸寄來(lái)的。她認(rèn)出了他的筆跡。每個(gè)月，他都會(huì)寄來(lái)一張支票，卻從來(lái)沒(méi)有附過(guò)一封信?？墒菢?lè)琦還是每個(gè)月都期盼著，她問(wèn)：“是爸爸給我來(lái)信了嗎？”

布瑞琪嘆了口氣，繼續(xù)望著窗外。“不是的。還是只有一張小支票，做什么都不夠?！彼┲羌娜桥f貨店買(mǎi)來(lái)的淡綠色外科手術(shù)服，看起來(lái)就像是日間電視劇里的一個(gè)漂亮女醫(yī)生。

“我在拾得物風(fēng)鈴博物館打工掙了十二美元五十六美分，”樂(lè)琦主動(dòng)說(shuō)，“我們可以把這筆錢(qián)和他寄來(lái)的加在一起?！?/p>

布瑞琪聳了聳肩，又吐了口氣，意思是：你就別管了。

電話(huà)響了，是林肯打來(lái)的。樂(lè)琦忽然想起自己忘了把濕衣服放進(jìn)烘干機(jī)。

“稍等一下?！睒?lè)琦對(duì)林肯說(shuō)，然后轉(zhuǎn)向布瑞琪，“我把衣服的事兒給忘了。我一會(huì)兒就去做?！?/p>

“不用了?！辈既痃饔悬c(diǎn)兒心不在焉，仿佛在思考什么別的事情。她把一盒法語(yǔ)歌曲磁帶放進(jìn)了錄音機(jī)，那里邊的每句歌詞布瑞琪都熟稔于心?！安灰o，”她說(shuō)，“我去?！?/p>

“有什么事？”樂(lè)琦對(duì)著話(huà)筒問(wèn)道。