”東坡領(lǐng)命，回相國(guó)寺。次日辭朝出京，星夜奔黃州道上。

黃州合府官員知東坡天下有名才子，又是翰林謫官，出郭遠(yuǎn)迎。選良時(shí)吉日公堂上任。過月之后，家眷方到。東坡在黃州與蜀客陳季常為友，不過登山玩水，飲酒賦詩(shī)，軍務(wù)民情，秋毫無涉。

光陰迅速，將及一載。時(shí)當(dāng)重九之后，連日大風(fēng)。一日風(fēng)息，東坡兀坐書齋，忽想：“定惠院長(zhǎng)老曾送我黃菊數(shù)種，栽于后園，今日何不去賞玩一番？”足猶未動(dòng)，恰好陳季常相訪。東坡大喜，便拉陳慥同往后園看菊。到得菊花棚下，只見滿地鋪金，枝上全無一朵，唬得東坡目瞪口呆，半晌無語(yǔ)。陳慥問道：“子瞻見菊花落瓣，緣何如此驚詫？”東坡道：“季常有所不知。平常見此花只是焦干枯爛，并不落瓣。去歲在王荊公府中，見他《詠菊》詩(shī)二句道：‘西風(fēng)昨夜過園林，吹落黃花滿地金?！〉苤坏来死襄e(cuò)誤了，續(xù)詩(shī)二句道：‘秋花不比春花落，說與詩(shī)人仔細(xì)吟?！瘏s不知黃州菊花果然落瓣！此老左遷小弟到黃州，原來使我看菊花也?！标惙Y笑道：“古人說得好：廣知世事休開口，縱會(huì)人前只點(diǎn)頭。假若連頭俱不點(diǎn)，一生無惱亦無愁。”東坡道：“小弟初然被謫，只道荊公恨我摘其短處，公報(bào)私仇，誰(shuí)知他到不錯(cuò)，我到錯(cuò)了。真知灼見者，尚且有誤，何況其他！吾輩切記，不可輕易說人笑人，正所謂經(jīng)一失長(zhǎng)一智耳?！睎|坡命家人取酒，與陳季常就落花之下，席地而坐。正飲酒間，門上報(bào)道：“本府馬太爺拜訪，將到?！睎|坡分付：“辭了他罷。