柯克·道格拉斯終于決定影片的編劇如何署名了，那就是：埃迪·劉易斯和薩姆·杰克遜。

道格拉斯曾找來路易斯和庫布里克開會討論這個問題。路易斯反對列出編劇的名字，也不同意把他自己一個人的名字列在上面。這樣，道格拉斯唯一的選擇就是把特朗勃的別名薩姆·杰克遜列上去了，但他又覺得這樣做騙不了任何人，同時也是不道德的行為。

于是，庫布里克提議可以這樣寫：“編?。核固估觳祭锟?。”道格拉斯和路易斯都對庫布里克的這個提議備感驚訝。道格拉斯在他的傳記中這樣寫道：“‘斯坦利，在別人寫的劇本上署上你的名字，你不會覺得不好意思嗎？’庫布里克回答說：‘不會?！?就這樣，他們?nèi)酥g的會議很快結(jié)束了。道格拉斯和路易斯不得不迅速做出一個大膽的決定。第二天上午，柯克·道格拉斯給環(huán)球影片公司打了個電話，他說：“我希望寫上達爾頓·特朗勃的名字。”所謂的好萊塢黑名單就這樣宣告結(jié)束了。隨即，已經(jīng)與特朗勃簽約的奧托·普雷明格向公眾宣布：他執(zhí)導的新片《出埃及記》的編劇是達爾頓·特朗勃。道格拉斯在他的自傳中坦言，他并不是打破黑名單的英雄，他這樣做只是為了回應(yīng)庫布里克要在別人的劇本后署上自己名字的提議。

影片進入了后期制作階段。當庫布里克和影片剪輯師羅伯特·勞倫斯完成了《斯巴達克斯》最后的剪輯工作時，影片卻遭到了質(zhì)疑的聲音。特朗勃親自寫了一篇對這部影片的評論。這篇影評長達80頁，分為兩部分：“對于斯巴達克斯的兩種不同看法”和“一個場景接一個場景地分析影片”。道格拉斯稱這篇影評是“我所看到過寫得最好的影片分析文章。”看了特朗勃的評論之后，柯克·道格拉斯認為有必要重新拍攝更多表現(xiàn)戰(zhàn)爭內(nèi)容的場景，并調(diào)整影片結(jié)構(gòu)。

由于有些戰(zhàn)爭場景雖在小說中有所描述，但在影片的劇本里沒有展開，于是道格拉斯爭取到了增加拍攝這些戰(zhàn)爭場景的額外經(jīng)費。正是在這種情況下，庫布里克去了西班牙拍攝影片的戰(zhàn)爭場景。在那里他取得了與西班牙政府的合作，他們同意讓西班牙士兵飾演影片中的羅馬士兵。特朗勃的影評使得柯克·道格拉斯決定，等庫布里克從西班牙回來后需要再拍攝一些戰(zhàn)爭的素材，而重新拍攝這些素材需要更多的支出。