達(dá)爾頓·特朗勃并不喜歡霍華德·法斯特，在他們唯一的一次面對(duì)面會(huì)談中，法斯特斥責(zé)特朗勃在監(jiān)獄中沒(méi)有給大家開(kāi)設(shè)馬克思主義課程。盡管遇到了種種阻力，道格拉斯最終還是決定讓達(dá)爾頓·特朗勃編寫《斯巴達(dá)克斯》的劇本，但這件事情除了他和路易斯之外不能有第三個(gè)人知道。愛(ài)德華茲·路易斯則充當(dāng)特朗勃的“出頭人”，即特朗勃寫的任何東西都署上愛(ài)德華茲·路易斯的名字。這種找“出頭人”的做法在“黑名單”時(shí)代頗為流行，這個(gè)現(xiàn)象也成為1976年由馬丁·里特導(dǎo)演、伍迪·艾倫主演的影片《出頭人》的主題。布萊恩公司把錢支付給愛(ài)德華茲·路易斯，而愛(ài)德華茲·路易斯再把錢轉(zhuǎn)交給薩姆·杰克遜-這是特朗勃擔(dān)任《斯巴達(dá)克斯》編劇時(shí)的化名。

特朗勃、道格拉斯、路易斯三人常常暗中聚會(huì)，所有備忘都簽上薩姆·杰克遜的名字。而法斯特對(duì)此并不知情，他堅(jiān)持要和劇組負(fù)責(zé)人開(kāi)會(huì)討論劇本的問(wèn)題，而且在會(huì)上他一再堅(jiān)持自己的想法是正確的。

作為“黑名單”的編劇之一，特朗勃在那十幾年里學(xué)會(huì)了快速工作。他編寫《斯巴達(dá)克斯》劇本的速度很快，同時(shí)與道格拉斯、路易斯等人合作也非常融洽。在拍攝《魔鬼的門徒》期間，道格拉斯給了勞倫斯·奧利弗一本《斯巴達(dá)克斯》，奧利弗對(duì)這部小說(shuō)很感興趣，表示愿意執(zhí)導(dǎo)這部影片，并飾演劇中主角- 斯巴達(dá)克斯。

道格拉斯和聯(lián)美公司都在以最快的速度制作他們各自的影片：《斯巴達(dá)克斯》和《角斗士》。馬丁·里特和聯(lián)美公司找了另一名“黑名單”編劇亞伯拉罕·鮑倫斯基來(lái)為《角斗士》編寫劇本。亞伯拉罕·鮑倫斯基給影片《靈與欲》寫過(guò)劇本，并且執(zhí)導(dǎo)過(guò)影片《痛苦的報(bào)酬》，而現(xiàn)在，他化名為艾拉·沃爾弗特?fù)?dān)當(dāng)《角斗士》編劇。到1958年8月，達(dá)爾頓·特朗勃完成了劇本《斯巴達(dá)克斯》的初稿。