費(fèi)舍爾被叫到酒店經(jīng)理的辦公室，在那兒，伊麗莎白發(fā)布了一則消息記者們也在電話邊聽著她不會(huì)再參與他們那虛構(gòu)的婚姻。一切都結(jié)束了。他跟伊麗莎白沒有和解，媒體的標(biāo)題是：《艾迪·費(fèi)舍爾被甩了》（Eddie Fisher Dumped）。在內(nèi)心深處，費(fèi)舍爾一直都很清楚伯頓擁有伊麗莎白想要的：“絕妙的聲音、關(guān)于表演的知識以及教她如何表演的能力。我還相信她將他的缺點(diǎn)、他的酗酒、他的痛苦，以及能導(dǎo)致暴力的怒火錯(cuò)誤地當(dāng)成了自立和自信的表現(xiàn)。她認(rèn)為他是個(gè)英雄?！痹谏钌畹慕^望之中，費(fèi)舍爾曾經(jīng)買了一把槍，表面上說是為了保護(hù)家庭，因?yàn)樗麄兪盏搅藷o數(shù)封恐嚇信。幾年之后，伊麗莎白才揭露了一些回憶錄中刪去的事情，因?yàn)樗X得這些事都太傷感情。其中之一就是，一天晚上，她在別墅里醒來，發(fā)現(xiàn)艾迪正在看著她，拿槍指著她的頭。她聽到他說：“別擔(dān)心，伊麗莎白。我不會(huì)殺你。你太美了?！碑?dāng)時(shí)她迅速逃走了，把孩子們叫到一起，把他們帶到了迪克·漢利的住處，再也沒回去。

他們的離婚案件由著名律師路易斯·乃塞爾（Louis Nizer）經(jīng)辦，但是處理他們的財(cái)產(chǎn)分割花費(fèi)了好幾年時(shí)間格施塔德的小屋、他們的豪車、伊麗莎白的珠寶、他們的公司。與此同時(shí)，費(fèi)舍爾多次出現(xiàn)在夜總會(huì)，想憑借歌曲《再見，羅馬》（Arrivederci, Roma）開始新的事業(yè)，以挽救他的職業(yè)生涯。他后來和南非舞蹈家朱麗葉·普羅斯（Juliet Prowse）一起在紐約的冬園劇院登臺演出，后者在舞臺上飾演克莉奧佩特拉，高唱“我是克莉奧佩特拉，尼羅河欲女”。但是費(fèi)舍爾一度輝煌的職業(yè)生涯，與他一度輝煌的婚姻一樣，一去不復(fù)返了。這位曾經(jīng)紅透半邊天的歌手將會(huì)作為伊麗莎白·泰勒的第四任丈夫而被公眾記住，位于托德和伯頓之間。然而，他們在一起的時(shí)間雖短，但還是很開心的。

6月中旬，二十世紀(jì)?？怂构緦⒀輪T和工作人員轉(zhuǎn)場到位于意大利南部那不勒斯灣的伊斯基亞拍攝“亞克興之戰(zhàn)”。理查德和伊麗莎白乘坐直升機(jī)抵達(dá)，他們一到那里就租了一艘游艇。當(dāng)然，他們又被狗仔隊(duì)團(tuán)團(tuán)圍住。狗仔隊(duì)從小船上用長焦鏡頭對準(zhǔn)了他們倆，那些小船都能組成一只小規(guī)模艦隊(duì)了。一位叫帕特·莫蘭（Pat Morin）的攝影記者拍到了一張非常有名的照片，他們倆在游艇船頭接吻。這張照片登在意大利報(bào)紙《今天》（Oggi）上，傳遍了全世界：伊麗莎白穿著一件有條紋的連體泳衣，黑發(fā)散落在耀眼的白色游艇上；理查德躺在她身邊親吻她，兩包香煙（其中一包是萬寶路）放在他們的腳邊。在人們的眼皮子底下，他們彼此全身心投入地吻著。

這張顆粒粗糙的黑白照片為媒體的侵入性宣傳開創(chuàng)了一個(gè)預(yù)料不到的全新世界。戴安娜王妃和多迪·法耶茲（Dodi Fayed）的照片，以及約克公爵夫人薩拉·弗格森（Sarah Ferguson）讓男友為其舔腳趾的照片，都與之如出一轍。

“丑聞”伯頓的術(shù)語誕生了。