尼俄柏(Niobe)其實(shí)是位最著名的貴族女子。她是珀羅普斯的姐妹,是坦塔羅斯① ()的女兒,坦塔羅斯是古代呂狄亞國(guó)的著名國(guó)王。尼俄柏嫁給了底比斯國(guó)當(dāng)時(shí)最著名的國(guó)王安菲翁,他既是朱庇特的兒子,又極具口才,因而出名。在安菲翁輝煌的在位時(shí)期,尼俄柏生了七男七女。對(duì)聰明的女子來說,這些兒女應(yīng)當(dāng)帶來好運(yùn),但由于尼俄柏的驕傲,她的子女卻必定會(huì)造成她的毀滅。這是因?yàn)?,尼俄柏被她眾多子女帶來的榮耀、被她祖先的光榮沖昏了頭腦,竟敢說出了與眾神作對(duì)的話。
一天,底比斯人正按照預(yù)言者提萊西亞斯的吩咐,狂熱地為拉托那獻(xiàn)祭,拉托那是阿波羅和狄安娜的母親(在那個(gè)古老的迷信時(shí)代,底比斯人供奉著所有的神祇)。尼俄柏突然闖入了人群,仿佛受到了復(fù)仇女神的刺激。她身穿王袍,周圍是她的一大群兒女。她大叫道:“什么樣的瘋狂使你們底比斯人向拉托那而不向我獻(xiàn)祭?她是個(gè)異邦女人,是科俄斯(他是提坦的兒子)的女兒。她只有兩個(gè)通奸所生的孩子。而我,你們的女王,坦塔羅斯國(guó)王之女,我生育了你們現(xiàn)在看見的這14個(gè)合法兒女。更高貴的是我,這些祭品應(yīng)當(dāng)獻(xiàn)給我!”
據(jù)說,不久之后,她的所有兒女都在一段很短的時(shí)間內(nèi)相繼死于一種致命的疾病,連最后一個(gè)也不例外,他們當(dāng)時(shí)都正值青春年少。尼俄柏目睹了這一切。安菲翁曾一度是14個(gè)孩子的父親,現(xiàn)在連一個(gè)孩子都沒有了。他極度悲痛,拔劍自刎。底比斯人認(rèn)為這些災(zāi)禍?zhǔn)潜娚竦膽嵟斐傻?,眾神因?yàn)槟岫戆匚耆枇死心嵌鴪?bào)復(fù)她。
尼俄柏現(xiàn)在成了寡婦,失去了所有的親人。她無比哀痛,長(zhǎng)時(shí)間地沉默不語,仿佛已經(jīng)不是個(gè)女人,而成了一塊一動(dòng)不動(dòng)的巖石。因此詩人才虛構(gòu)說,她變作了西皮路斯附近的一座石雕像,那里埋葬著她的那些孩子。
拜訪驕傲的男人已經(jīng)是件分外令人討厭的難事,更不用說容忍他們了。但驕傲的女人則完全使人無法容忍。大自然已賦予大多數(shù)男人高尚的心志,卻賦予女子溫柔順從的性格,女子更適于奢華而不是力量。因此,無論何時(shí),驕傲女子若像愚蠢的尼俄柏那樣,其傲氣超出了柔弱女性的界限,上帝的暴怒便會(huì)更迅速地發(fā)作,其裁決也更加嚴(yán)厲,這便毫不奇怪了。尼俄柏惑于騙人的命運(yùn),不懂得子女眾多并非生母的美德使然,而是大自然順從仁慈天意而運(yùn)作的結(jié)果。
所以說,尼俄柏本當(dāng)心滿意足,為上帝賜予她兒女而感激上帝(其實(shí)這是她的義務(wù)),而不是為自己尋求神的榮譽(yù),將生育眾多的出色子女當(dāng)做自己的成就。尼俄柏的行為雖說高傲,卻并不明智。她因此招致了悲慘的不幸,終生受苦。她使自己的名字在以后數(shù)個(gè)世紀(jì)里仍被后人厭惡。