10. 斷章取義也幽默，只要你能自圓其說

關(guān)于斷章取義，大家想必都很熟悉。幾乎每天都有媒體將某個(gè)明星或者重要人物的話斷章取義，來制造轟動(dòng)效應(yīng)，吸引讀者的眼球。有這樣一個(gè)有趣的事件：

主教：紐約有夜總會(huì)嗎？

一位主教前往紐約，剛下飛機(jī)就被記者包圍了。有記者刁難他，故意問：“您想上夜總會(huì)嗎？”主教想回避這個(gè)問題，便笑著反問：“紐約有夜總會(huì)嗎？”結(jié)果第二天早上，這家報(bào)紙的頭版頭條刊登出這樣一條新聞：“主教走下飛機(jī)后的第一個(gè)問題：紐約有夜總會(huì)嗎？”

“紐約有夜總會(huì)嗎？”這的確出自主教之口，但是在當(dāng)時(shí)的語言環(huán)境中，這種反問是一種自我保護(hù)，并沒有詞匯表面所表述的含義。但當(dāng)這句話被單獨(dú)列出時(shí)，主教的真實(shí)意愿與話語字面含義截然相反。

人們的第一反應(yīng)就是：這位主教大人看來不是正經(jīng)人哪！

生活中，大家不要斷章取義，刻意扭曲他人的真實(shí)意愿。但若有改善談話氛圍的需要，也可以偶爾斷章取義，將只言片語從整個(gè)語境或者句子中抽離出來，這樣輕易就能獲得一種不和諧的幽默效果。

【幽默說話 智慧做人】

要制造斷章取義式的幽默，我們就需要對(duì)某些字、詞、句等要素進(jìn)行不恰當(dāng)?shù)囊?。這種引用所表達(dá)的結(jié)果往往與原意不符，而且，二者含義相差越遠(yuǎn)，喜劇效果就越為強(qiáng)烈。

留學(xué)生陸侃如：西北樓高，孔雀只好往東南飛了

1935年，巴黎大學(xué)，中國年輕的留學(xué)生陸侃如正在進(jìn)行博士論文的答辯。他學(xué)識(shí)淵博，一路應(yīng)答如流，主考官們很是滿意。

或許是見陸侃如應(yīng)答得太過流暢，有主考官突然提出一個(gè)怪問題，故意為難陸侃如。他問：“《孔雀東南飛》這首詩中，第一句為什么不說‘孔雀西北飛’呢？”

陸侃如知道對(duì)方有意為難，稍稍思考了一下，就答：“因?yàn)椤鞅庇懈邩恰?！?/p>

主考官們聽了先是一愣，隨即莞爾一笑，都為陸侃如的幽默風(fēng)趣所折服！

凡是學(xué)習(xí)過古文的都知道，詩文中很多方位詞意義是虛化的，不可望文生義，比如“刀槍入庫，馬放南山”，這并不表示北山就不能放馬。但是，如果這樣回答，勢(shì)必顯得呆板，所以陸侃如引用古詩十九首的名句作答，使自己的答案顯得非?；闹?。從這句話的字面意思來看，“西北”剛好跟“東南”相對(duì)，因?yàn)槲鞅钡臉歉?，所以孔雀飛不過，只好改道東南飛了。這種解釋非常牽強(qiáng)，但很容易產(chǎn)生幽默效果，我們也可以嘗試創(chuàng)造類似幽默，而且解釋所產(chǎn)生的意義與本義相差得越遠(yuǎn)或越荒誕，就越顯得幽默。