王家衛(wèi):據(jù)我了解,陳丹青看的電視劇非常多。
陳丹青:我也在想電影和城市是什么關(guān)系,很勉強(qiáng)的說(shuō)我們兩個(gè)都和上海有淵源,上海是中國(guó)誕生電影的地方,我曾經(jīng)說(shuō)過(guò)上海電影史就是中國(guó)電影史,上海文藝史就是中國(guó)文藝史。我們剛才在樓上接見(jiàn)過(guò)程中聊了一會(huì),我覺(jué)得特別傳奇的同時(shí)又特別遺憾,從30年代都是拍的典型的市民主題,到40年代類(lèi)似像《太太萬(wàn)歲》、《小城之春》,這和西方新浪潮之前電影幾乎是同一個(gè)水準(zhǔn)。然后1949年到了,上海電影這個(gè)脈流到香港去了。此后50年代、60年代、70年代,在我小時(shí)候我還記得大光明電影院在放《可憐天下父母心》,那是當(dāng)時(shí)很少在上海被允許放的香港電影。我這個(gè)年齡很快就遇到文化大革命了,所以根本就沒(méi)有電影看,除了革命電影。但是這個(gè)時(shí)候香港電影王國(guó)如火如荼就出現(xiàn)了,它和世界上任何都市電影都不一樣,倫敦屬于英國(guó),紐約屬于美國(guó),東京屬于日本,巴黎屬于法國(guó),可是香港屬于香港。雖然香港的背景是屬于大陸,但是那30年香港和大陸是被割斷的。后來(lái)香港就長(zhǎng)起來(lái)了,它足以和歐美、東京在很多影展上平分秋色。到80年代快要到90年代的時(shí)候,我們都沒(méi)有準(zhǔn)備好,忽然王家衛(wèi)出現(xiàn)了。據(jù)說(shuō)你的《重慶森林》是在《東邪西毒》拍的時(shí)候插進(jìn)去拍的?
王家衛(wèi):那時(shí)候我們到大陸拍片還不是那么常見(jiàn),之前有很多武俠片拍過(guò),但都是在片場(chǎng)拍的。那時(shí)候我們就說(shuō)嘗試到實(shí)景去拍,那個(gè)戲我們拍了差不多一年,因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候的交通沒(méi)有那么方便,演員們同時(shí)在拍五六部電影,一個(gè)星期只有三班飛機(jī)到榆林。那時(shí)候我們要去威尼斯,當(dāng)中有一段時(shí)間機(jī)器還在,那我說(shuō)還不如再拍一個(gè)戲。這么短的時(shí)間拍一個(gè)最熟悉的,就是從那么大的沙漠里回到我最熟悉的九龍尖沙咀。那是我長(zhǎng)大的地方,有一棟大廈叫重慶大廈,有趣的是里面有超過(guò)100家招待所,給所有來(lái)自不同地區(qū)的人住,都是很便宜的。但是這個(gè)地方很危險(xiǎn),消防局就說(shuō)那個(gè)地方隨時(shí)會(huì)燒起來(lái),我從小就不能進(jìn)去。我就借拍電影跑到里面去,每天好像打劫一樣,沖進(jìn)去拍完后就走。那個(gè)時(shí)候杜可風(fēng)住在香港,他的房間外面有一個(gè)自動(dòng)扶梯,是一個(gè)上半山的,是件從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)的東西,所以我們把下半段放到杜可風(fēng)的家里面去,結(jié)果就拍了十幾天。其實(shí)《重慶森林》這個(gè)戲的主角不單單只是演員,對(duì)于我來(lái)說(shuō)《重慶森林》是關(guān)于香港的日和夜,它的日就在香港,就因?yàn)槎趴娠L(fēng)的房間旁邊的樓梯,因?yàn)槟鞘且粋€(gè)新的香港;夜是重慶大廈,那好像是一個(gè)小的香港,一個(gè)很小的地方,但是里面住了很多來(lái)自不同地區(qū)的人?!吨貞c森林》的主角就是這樣的,我有了這個(gè)空間才會(huì)想到這個(gè)故事。
“1997年我在電視上看到你,然后你從下面走上來(lái)領(lǐng)獎(jiǎng),我一看就是一個(gè)流氓。我一直等著上海電影界出現(xiàn)一個(gè)流氓,因?yàn)橄愀垭娪袄锩胬鲜怯辛髅??!?/strong>
——陳丹青