舅舅提醒我，他以前的教育也因為外公去世而中斷，因為他必須負起照顧家庭的責任?！八晕野滋煸诓剂舷凑S里做工，晚上讀書。即使在機器旁邊，我的書本總是翻開的，只要一有空閑就讀。你也可以這樣。”

掃地、鋪床、洗衣、添加燈油及生火顧火時，當然沒有地方可以放打開的書本。所以我在烘焙時演算數(shù)學問題來訓練腦力；我在做清潔工作時練習做拉丁文語尾詞性的變化。但是我的面包從烤爐出來時又酸又硬；我會打翻洗地板的水桶，或是全身沾滿爐子的煤灰。后來我試著走快捷方式好擠出多余的時間。父親—他善良又好脾氣，除非有人惹他生氣—批評我把家務弄得一團糟，煮的食物更令人難以下咽。

約翰舅舅在工廠時每周還有半天的自由時間，我每周結束時還要勉強去烘焙星期六、星期天的食物。菲比也無法幫我。她不是給母親服用可以咳痰的藥水、可以讓喉嚨比較舒服的糖漿，或是退燒的仙人掌茶，就是念書給母親聽，設法讓她高興。再不然她就做芥末乳漿促進母親的食欲，清燉雞湯或西米粥增加營養(yǎng)，泡薄荷茶增進消化。

華特曼醫(yī)師每次來替母親放血時，都會保證她生產(chǎn)之后就會恢復健康。但是她死劫難逃，在生下茱莉亞不到兩周之后就去了耶穌的天國。我承認很羨慕母親能夠解脫。

因為父親不愿意雇用奶媽，菲比和我嘗試用奶瓶來養(yǎng)大我們的小妹。但是她無法消化加了糖的牛奶，又不愿意喝西米、樹薯或木薯粉所沖泡的食物。每次喂食要花掉一個小時哄騙她。然后她會把所有喝下去的幾乎都吐出來。即使很饑餓，她還是會拒絕喝奶，或是用力吸到鵝毛做的乳頭都扁掉，讓乳汁流不出來。因為營養(yǎng)不良，她既瘦弱又毛躁，經(jīng)常生病，需要我們不斷地照顧。

我飽受挫折，因此請求山德勒牧師出面解圍，要父親雇用奶媽。他勸我向天父祈禱。“你難道看不出來，他是因為愛你所以故意在你的舌頭上放鹽。這樣你才會渴望他?！?/p>