雖然我生活在這里，但是我不生活在這里 

泥巴：下面我們就影片本身的一些東西作些探討。剪輯上你是怎么考慮的？我個人覺得前10 分鐘左右的真實(shí)時(shí)間和電影時(shí)間的剪輯有點(diǎn)奇怪。

范立欣：整個是關(guān)于家庭怎么變遷，三次春運(yùn)或者回家是三個節(jié)點(diǎn)。春運(yùn)這個事情，整個拍完以后，我們會發(fā)現(xiàn)畫面或者情節(jié)的高潮來自于第二次，也就是2008 年那個春運(yùn)，首先從場面上，還有故事情節(jié)的發(fā)展，矛盾的激化，都是主要在那一塊。第三次春運(yùn)就是結(jié)尾的那一個場景，是給影片整個結(jié)尾定格在第二次。我們第一次也拍了很多的東西，我當(dāng)時(shí)想最多拍到兩年，拍到第二次春運(yùn)就可能結(jié)束了，沒有想到要拍到3 年。所以第一次拍了很多很多的素材，但是都沒有用。整個就是想前面要收著，而且前面要快。你知道，做一個電影前面10 分鐘很重要的，你必須把所有的人物關(guān)系都說清楚，把所有的前提到底是個什么事要說清楚。

泥巴：這是一個標(biāo)準(zhǔn)的好萊塢……

范立欣：對，就講故事要有效率，要有速度，可以說是一個好萊塢標(biāo)準(zhǔn)。所以最開始的10 到15 分鐘是費(fèi)了很多精神，費(fèi)了很多的腦筋，要把這個事情很快地講清楚。最終版是87 分鐘，倒數(shù)第二版有個93 分鐘的，可能第一次春運(yùn)的時(shí)候還稍微長一點(diǎn)點(diǎn)，我記得大概多一個晚上深夜去排隊(duì)的場景，大概長1 分鐘吧。最后還是把它剪掉了，就覺得沒有那么多時(shí)間。

泥巴：他女兒在老家斬豬草那一段，真實(shí)的時(shí)間拍攝應(yīng)該是在他們買票之前的吧。

范立欣：對。我沒有辦法同時(shí)在兩邊拍，但是那個時(shí)間差的跨度不是特別遠(yuǎn)，我只有一個攝影組。我大概在第二年的時(shí)候，我就考慮是不是需要兩組人來拍，但最后我還是放棄了，我不在那兒的時(shí)候，我的感覺還是不對，我就不愿意那么做。

泥巴：不過開頭的這10 分鐘整個把立場說得很明白，這兩個鏡頭當(dāng)中也已經(jīng)說出立場了：四川村里永遠(yuǎn)是那么陽光明媚，清新的，通透的……

范立欣：有一種浪漫主義的表述。

泥巴：對，完全是那種理想化故鄉(xiāng)的呈現(xiàn)，廣東永遠(yuǎn)是一個濃煙迷霧的——

范立欣：烏煙瘴氣的。