魯韻子：您曾經(jīng)在以前的訪談中聲稱您自己是“香港唯一不關心票房的導演”，您覺得您現(xiàn)在還是嗎？

云翔：還是啊……但我覺得我已經(jīng)是少數(shù)幾個還留在香港拍片的導演之一了。前段時間《蘋果日報》給我作的訪談里我也有提到，我很不明白為什么很多香港導演——包括很多大導演——全都跑到內地拍片去了。前陣子有個行家跟我講，現(xiàn)在只有我、許鞍華和黃精甫還留在香港拍比較有香港味道的電影，其他全部都到內地去了，看重的都是內地的市場。

而我呢？如果我拍一部電影，然后我說我不在意市場，你可能就會說：屁咧，他只是對市場估計錯誤而已。但是我連續(xù)拍了4 部電影，大家都可以看得出來，這些都的確是比較沒有市場考慮的電影。所以我覺得我現(xiàn)在大概可以證明，就算我市場估計錯誤也不會一連錯4 次。