對話者/ 云翔、魯韻子

與他激烈美麗的電影作品相比，云翔本人幾乎是平淡樸素的，一件舊長袖T 恤和一張略顯疲憊的微微帶笑的圓臉就算他全部的妝容。他的“藝行人”工作室位于香港北角屈臣大道，朝海有面通透的落地窗，夕陽使他背后的電影《愛很爛》的大幅海報反射出橘紅的柔和光暈。恬靜的氣氛、清新的場景，在一定程度上緩解了海報上赤裸糾纏的男男女女帶給我的視覺沖擊。

云翔拍攝同志題材電影的初衷是“感覺現(xiàn)在的同志電影都不太好”。而現(xiàn)在，他似乎不準備維護“同志電影導演”之名了。新作《愛很爛》講述的5 個故事里，有半數(shù)都是異性戀之間的愛欲糾纏，不變的是他標志性的裸體的畫面表達。自2008 年至今，云翔當了近3 年的導演，拍攝了四部作品。這一直延續(xù)、飽受爭議卻絕對堅守的個人風格，往往被人以“賣弄男色”之名不乏偏頗地概括。而言及此，他可以只是攤開手一笑：“如果男色可以賣弄，為什么不賣？”而后又認真地解釋：“其實那些媒體關注的裸露場景大多數(shù)是發(fā)生在電影中角色洗澡的時候，洗澡裸露還是合理的……”

他的誠懇總是含著微妙矛盾的辯白。就如他依然認為自己是“香港唯一不考慮市場的導演”，而后又解釋道，“我絕對不是像有些人說的那樣因為我自己對市場把握不準而故作清高”，而且其電影在歐洲和美國都賣得不錯；他會強調自己的電影都是“絕對基于真實”，而后又笑言在（基于真實的）電影中選擇俊男美女是符合自己和觀眾的審美需求的；他會承認自己對于影像表達技法和拍攝規(guī)則“并不是很懂”，而后又帶著創(chuàng)作者的獨特信心聲言他拍電影用長鏡頭，“一段很長的戲里沒有特寫”，而他絕不會去追逐潮流的拍法……

或許正是這樣的矛盾和誠懇，使他的作品也呈現(xiàn)出斑斕反復的色澤和進退難明的定位：沉重慘烈的主題與故事之上是如MV 般眩目破碎的畫面，而“激情同志片”、“同志電影導演”的名號之下是一個執(zhí)著于反復講述自身、“避開同志圈”的創(chuàng)作者。